Amerika’nın İspanyol sömürgeciler tarafından keşfi sırasında Colastine yerlileri tarafından yakalanan genç bir İspanyolun hikâyesi …
Hikâyenin isimsiz anlatıcısı, tek hayali uzak denizlere yelken açmak isteyen İspanya limanlarında büyümüş kimsesiz bir çocuk.
Hayali gerçekleşen yeni yetme sömürgeci bir İspanyol gemisinin miçosu olur.
️Yeknesak mavilikte üç aydan uzun süren yolculuk hiç de hayal ettiği gibi değildir.
Deniz ve gökyüzü bir olunca zaman ve mekan anlamını yitirir.
Tıpkı “Onur ve Hayat” arasında yapılan seçimle, denizcilerin, dürüst aile babalarının iğrenerek sözünü ettikleri fakat yolculuk sırasında olağanlaşsan “taciz”in anlamını yitirdiği gibi…
Bilmedikleri bir kıyıya demirlediklerinde tüm mürettebat büyük bir coşkuya kapılır, ne var ki sevinçleri kursaklarında kalır.
Postkolonyal kroniklerin can bulduğu, Kanibalizm ve Antropofaji’’nin doruklarında gezen anlatıda, anlatıcı yoluyla insanlık tarihinin de yakın tanığı oluruz.
İnançlar ve dünya görüşü noktasında kültürel karşılaştırmalarla sarsan
metin; varlık, hiçlik, ötekileştirme gibi felsefi kavramları gerçeklik, zaman ve hafıza imbiğinden süzüyor.
“ Herkes üç yaşam sürer. İlki “saflığın”, ikincisi “masumiyetin”, üçüncüsü bizzat hayatın yitirilmesiyle sonuçlanır.”
Dinamiği bana bu repliğini hatırlatan ve kitap #ölmedenönceokunmasıgereken1001kitap listesinde.
#gökhanaksay ‘ın İspanyolca aslından çevirisiyle @birkutukitapcom Nisan ayı seçkisinden okuduğum kitap ezber bozan okumalar yapmayı sevenler için biçilmiş kaftan.
Kimsesiz
Kimsesiz
·
322 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.