Nizar Kabbani' nin okuduğum ilk tercüme eseri. Hece Yayınları olması hasebiyle kitapçıda görünce aldım, okudum. Daha ilk sayfadan beri beni kendine çekti. Ve çok akıcı buldum. Kitap kendini rahatça okutuyor. Beyrut, Lübnan'ın başkenti. Beyrut' u bir kadın diliyle ele almış. Ve içinde sosyal, kültürel ve siyasal konuları da ele alınarak ilerlenmiş. Beyrut ve Lübnan'dan bahsetse de o zaman ki, Filistin meselesine de değinmiş biraz kitabın sonlarına doğru. Beyrut ve Lübnan'ı anlatarak biraz Doğu'yu da anlatmış değerli şairimiz. Ve bu kitabı okurken aklıma hep Fairuz'un Le Beirut şarkısı geldi. Dinlemenizi tavsiye ederim. Linki bıraktım. Keyifli okumalar ve dinlemeler.. youtu.be/jo3KcpkzmW0

Ben BeyrutNizar Kabbani · Hece Yayınları · 2016203 okunma

·

116 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Zehra