Uçtaki Adam, Köse Kadı'nın devamı olarak yazılmış. Köse Kadı'da savaş ve yiğitlik ön plandayken Uçtaki Adam'da daha çok istihbarat ve siyaset işlenmiş. 13. Baskısını yapmış olmasına rağmen çok fazla yazım yanlışı ve anlatım bozukluğu vardı. Martali Matyas ismi bazen Martaly bazen Martali şeklinde yazılmış. Nadasty isminin de bazen Nadasdy şeklinde yazıldığı görülüyor. Kitabın editörlüğünü iki farklı kişi yapmış gibi geldi bana. Önceki kitap kadar heyecanlı ve sürükleyici değildi. Köse Kadı'yı kesinlikle okumanızı tavsiye ederim ama onun devamı olan Uçtaki Adam'ı okumasanız da olur.
EKLEME: Ötüken Neşriyat'a yazım yanlışları ve anlatım bozukluklarını bildirdiğim maile cevaben kitabın 2021 yılında 23. baskısının yapıldığını öğrendim. Yani bir ay önce aldığım kitap yıllar önce basılmış ve bana yeni basım olanlardan değil stoklarındaki eski basımlardan göndermişler. Bu yayınevinin kendi editörlerinin hatasından doğan bir durumu telafi etmek ve eski basımları geri dönüşüme yollamak yerine okuyucusunun okuma zevkini baltalamayı seçmesi bana etik dışı geldi.
·
127 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.