Öncelikle yazarımız hakkında kısa bir yorum yapmak istiyorum. Bu eserden anladığım kadarıyla HÂŞİM bazı tarihi konularda biraz cahilmiş. Bunun hakkında teferruat vermek istemiyorum. Merak eden araştırabilir ya da eseri okuyabilir. Türkçesinin iyi olmamasına cahillik demeyeceğim zira eski bir eser ve yazıldığı tarihler Latin alfabesine daha yeni yeni alışılan tarihler. Kitap hakkında yorum yapmak gerekirse öncelikle eseri okuduğum baskıyı hiç beğenmedim. Puntosu çok küçüktü ve sanırım lağıma yakın bir yerde basılmış. Zira lağım gibi kokuyordu uzaktan bile. Esere gelecek olursak yazarın farklı yaşantılarını, duygularını ve düşüncelerini kısa kısa başlıklar altında verdiği başarısız sayılmayacak bir eser. Ama bu kadar eski bir eseri -başarısız sayılmasa bile- günümüzde büyük bir ilgiyle okumak çok zor. Çünkü en başta eseri tamamen anlamak zor. Gene de ilgi duyduğum başlıklar oldu nadir olsa da. Ama tavsiye etmem doğruyu söylemek gerekirse.