O meşhur dizi #merlin 'i bilmeyen yoktur. Hadi canım #kralarthur 'u da duymadık demeyin! Ama bu Merlin başka Merlin. Büyük ihtimalle çoğu kişi aynı yanılgıya düşüp sonra da hüsrana uğramıştır. Benzer noktalar orjinal Merlin hikayesinden küçücük parçaların oluşu, o kadar.
Bu kitabın aslında çoğu okuru hüsrana uğratma sebebi ise Kelt Mitolojisi bilmemezlikten kaynaklı diye düşünüyorum. Kaldı ki bende az çok bilmeseydim, kurguda bahsedilen çoğu şeyin ne olduğunu anlamazdım. Okurların suçu yok.
Peki, o zaman suç kimde? Yazarda elbet. Bir kere çoğu okur dünya üzerindeki en bilindik mitolojiyi yani Roma-Yunan mitolojisini az çok biliyor. Bence buna dayanarak kitabı düzenlemeliydi, alt metinler ne bileyim açıklayıcı ufak notlar eklemeliydi kurguya.
Eh karakterde küçük olduğundan çocuk masalı gibi görülmüş olması da muhtemel. Ama sonra büyüyor tabi. Kitabın ilk 150 sayfası cidden çok sıkıcıydı. Sonra aktı, merak ettirdi. Ve yine merak edici sonla bitti. Neyseki Meltem KADIOĞLU ikinci kitabı da almış okuyucim. Ama dediğim gibi bu koşullar yüzünden serinin diğer kitapları çevrilmezse hiç şaşırmam. Keza ben de naçizane bilgim sayesinde okuyabildim.