düşlerdeBu kitapta Borchert’in şiirleri yer alıyor. Genelde çeviri şiirler de verilmek istenen hisler çeviriyle birlikte kaybolabiliyorken Borchert’”in şiirlerini Behçet Necatigil dilimize kazandırmış.
Dizelerde buram buram hüzün, yalnızlık, özlem hissediliyor. Düşlerde fener olmak şiiri en güzel ve en içe işleyen şiir. Fener olmayı öyle bir hissiyatla anlatıyor ki insanın ne güzel yakışır fener olmak sana Borchert diyesi geliyor
