Maalouf Arap kaynaklarını ana kaynakça alarak adeta bir roman gibi anlatmış Haçlı Seferlerini.
Daha önce Haçlı Seferleri okuması yapmış biri için çok şaşırtıcı şeyler yok. Sadece sayfaları çevirdikçe şunu çok açık bir şekilde görüyorsunuz:
1- Selçuklu ve diğer Müslüman yöneticiler arasındaki veraset / rekabet kavgaları.
2- Emirler arasındaki mücadele ve bir emirin egemenliğine girmektense Frenkler ile işbirliği yapanların hiç de az olmadığı.
3- Şii ve Sünnilerin birbirleri ile mücadelesi ve şehirlere Frenkler kadar zarar verdiği.
Sonuç olarak biz şu an bu ayrım ve mücadeleleri elbette biliyoruz. Ancak Haçlı Seferleri zamanındaki Arap / Müslüman vakanüvisler de bunun gayet farkında olarak yazılarını ele almış ve çoğu bilgiyi abartmadan aktarmış. Bu açıdan kaynak karşılaştırmalarında oldukça yararlı olacaktır.
