Aşıklar yoldan çıksa da aşk yolunu bulurNihayetinde en sonunda aşk gerçekten de suyun akıp yatağını bulduğu
gibi, sözlerden, eylemlerden, gösterilerden, maskelerden,
sihizbazlıklardan süzülüp engelleri aşarak serüvenini sürdürüyor.
Dönemin egemen sınıfının yaşam biçimini yansıtan kitapta, duyguların
seyrinin dışsal etkenlerle kolaylıkla değişmeyeceğinin de anlaşıldığı
çıkarımı yapmak olanaklı.
Her ne kadar romanın başat rolündeki John sınıf karakterini taşıyan
bir profilde olmasa da amcasının ölümüyle ailede oluşan boşluğu
doldurmak üzere çalıştığı gemiden geri dönerken rastlantısal olarak
karşılaştığı ve kasabaya kadar birlikte yolculuk ettiği zeki ve
entelektüel bir genç kızın telkin ve yönlendirmeleriyle zorunluluk
olarak yüklendiği sorumluluklarını yerine getirmek üzere düklük
pozisyonuna adım adım hazırlandı. Daha önce şatoyla doğrudan ilgisi
olmadığı için, duruma eleştirel yaklaşan ve yadırgı bakan John; ilk
etapta hiç hesapta olmayan bu misyonunu yerine getirme anlamındaki
ısınma sürecinde yamalı bohça gibi dursa da sonradan gelişim
göstererek yatkınlık sağladı.
Akışında yer yer rastlantıların kolaylaştırıcı katkısından
yararlandığı romanında yazar, satır aralarında ilginç anekdotlar da
aktarmayı ihmal etmiyor. Annesinin aktarımıyla, John’un babası ve
amcası arasındaki düello ve zengin genç kızların bekar düklerle
evlenmek için şatonun kapısına dayanması gibi örnekler romanda
anlatılan çağın İngiltere’sini anlamak bakımından önemsiz
sayılamayacak ipuçlarındandır. John’un Gina’yla karşılaşması ve aynı
lokasyona doğru yönelmeleri ve şatoyu onarmak üzere yardım toplamak
amacıyla düzenlenen balo gecesinde fark edilen servet değerindeki
sanatsal resimler romanın olağan akışının dışında kalan ayrıntılardı.
Gina’nınJohn’a tutkuyla bağlandığı aşikarken, duygusal ve romantik
bir yapıda oluşu dolayısıyla babasının şakayla karışık dükü satın alma
önerisini aşırı tepkisellikle karşılaması, bu da yetmezmiş gibi
şatonun onarımı için zengin bir kızla evvlenmesi gerektiğine ikna edip
sonrasında mesafeli durması, liseyıllarından bir kız arkadaşının
arabası bozulduğu bahanesiyle yardım istemek üzere kapıyı çalması ve
John’un gelen kızın evlenmek üzere ayarlanmış zengin kızı olduğuna
inanması ve barınmak üzere şatoya alınan yoksulların ortamı benimseyip
sahiplenmesi romandan akılda kalan notlar olarak düşünülebilir.
Finalde yazar öyle adrese teslim bir eşleştirme yaptı ki böylece
hakkaniyeti sağladı. Son derece eğlenceli akıcı bir kitap. Okunabilir.