Kitap, II. Selim devri müderrislerinden İbn-i Firuz'un Gurretü'l-Beyza isimli eserinin Osmanlıca metnini ve yeni harflere çevrimini içeriyor.
Gurretü'l-Beyza, Cizri Mahmud tarafından, Mısır Sultanı Ebu Said Çakmak için yazılmış olan Dürret'ül Garra fi Nesayihü'l Müluk ve'l-Vüzera isimli toplam on bölümden oluşan
