Puanım 4/5 (%76/100) Tanizaki okuduğum Japon yazarlar arasından belki de en garip olanı diyebilirim. Bunu iyi anlamda söylüyorum çünkü Anahtar’ı okuduğumda da bu kitabı bitirdiğim zamanki gibi düşüncelere sahiptim. “Ben ne okudum ya” düşüncesini bir türlü atamadım kitabı bitirdikten sonra. Başlamadan çok farklı şeyler bekliyordum ama yorumlara bakınca “ne alaka” diyip şaşırdım. Kitabın başlığı aslında çok iyi özetliyor onu. Bir kedi (Lili), bir adam (Şozo) ve iki kadın (Şinako ve Fukuko) arasında geçiyor hikaye. Hatta kitabın ana karakteri Lili bile diyebilirim. Şinako’nun eski kocasını elde etmek için Lili’yi geri alması ve geri alınca ona bağlanması, Şozo’nun kediyi belki de iki kadından bile çok sevmesi, Fukuko’nun kediyi kıskanması ve garip Lili’nin sağdan sola sürüklenmesini okuyoruz. Trajikomik diyebileceğim ve gerçekten çok da anlam veremediğim bir şekilde elimden bırakamadığım bir kitap oldu (aynı Anahtar gibi). Tanizaki’nin stili de böyle aslında. Günlük hayattan basit şeyler hakkında (çoğunlukla) yüzeysel karakterler üzerinden çok sıradan olaylar işliyor. Ama dili ve anlatım biçimi sayesinde kitabı bitirip “aslında güzeldi” dedirtiyor. Sonu biraz açık uçlu gibiydi o biraz rahatsız etse de okunmasını tavsiye ediyorum.

Bir Kedi, Bir Adam, İki KadınCuniçiro Tanizaki · İthaki Yayınları · 20223,387 okunma

·

164 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.