Aylar önce bir liste hazırladım. Tanzimat döneminden başlayarak günümüze kadar tüm dönemleri ve önemli isimleri yazdım ve her iki alışverişimden birini bu listeye göre yapmaya karar verdim. Bunun nedeni edebiyat yolculuğumuzu başından anlamaya çalışmaktı. Günümüz edebiyatına nerelerden geçerek geldiğimizi bilmekti. Ziya Paşa da bu listede Tanzimat Dönemi başlığının altında yazan ilk isimdi ve Tercî-i Bend Terkîb-i Bend’den yana kullandım şansımı. Bir şiir kitabı. Ziya Paşa, Namık Kemal ve Şinasi ile birlikte Batılılaşma Dönemi Türk edebiyatının ilk aşamasını oluşturan üç isimden biri. Divan şiir biçimiyle, “hak, adalet, uygarlık, hürriyet” kavramlarını işlemiş eserlerinde. Tercî-i Bend Terkîb-i Bend’de ise doğayı ve kainatı anlamak, metafizik konuları, Tanrının mutlak egemenliği, içinde yaşadığı dönemi eleştirme gibi konularla karşılaşıyoruz. Beyitler kitapta Osmanlıca, Türkçe ve günümüz Türkçesi ile yer alıyor. Ayrıca günümüzde kullandığımız pek çok atasözü Ziya Paşa’ya ait ve bu eserinde yer alıyor. “Yüceltirim; sanatıyla akılları hayrete düşüreni/ Yüceltirim kudretiyle anlayışları güçsüz düşüreni”

Tercî-i Bend Terkîb-i BendZiya Paşa · Beyan Yayınları · 2018169 okunma

·

177 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.