Muhteşem bir roman Kırılma. Ailesini küçük bir çocukken Nagazaki ve Hiroşima atom bombası saldırıları sonucu kaybetmiş, hayatını bir teknoloji şirketinin Fransa’dan Arjantin’e İspanya’dan ABD’ne farklı ülkelerdeki şubelerinde çalışarak geçirmiş, emekliliğinde ülkesinde dönen Japon bir adamın hayatını anlatıyor. Karakterin hayat hikayesinin tümüne iki paralel anlatımla ulaşıyoruz. 2011 yılında Japonya’da yaşanan deprem ve ardından depremin tetiklediği Fukuşima Nükleer Santrali kazasıyla başlayan ilk hikayede üçüncü tekil şahıs anlatımıyla karakterin bugününü okuyorken, paralel hikayeyle de karakterin hayatına giren dört farklı kadının birinci tekil anlatımıyla onun farklı ülkelerdeki geçmişine tanıklık ediyoruz. Karakterin hikayesi üzerinden Neuman, başta nükleer silahlanmanın yol açtıkları olmak üzere, 20. yüzyıldaki katliam ve insanlık suçlarını ele alıyor. Irk, etnisite gibi faktörlerle kışkırtılıp kahramanlık “destan anestezisi” (bayıldım bu tabirine) ile halklara yutturulan savaşların dayandığı ekonomik temellerden, ‘demokratikleştirme’, ‘savaş sonrası yeniden yapılandırma’ kisvesi altında yapılan sözde yardımlara ve bunların kuklası askeri diktatörlere kadar dünyanın farklı köşelerinde insanların hayatlarında yara açan ya da kırılmalar oluşturan düzeni eleştiriyor. Fransa’nın Cezayir’deki nükleer denemelerinden Vietnam Savaşı’na, Arjantin’deki askeri darbelerden İspanya’daki Franco sonrası döneme dünyanın farklı köşelerinden o kadar bütünlüklü bir resim çiziyor ki bu kadar genç yaşta bu kadar mevzuya böylesine hakim olmasına ayrı, bunları tek potada böyle bir edebi metinde eritebilme yeteneğine ayrı hayran oluyorsunuz yazarın. Tüm bu eleştirilerini kırılma metaforuyla ve ışığın çatlaklardan sızması misali insanın da kırıklarıyla daha anlamlı, acı da olsa hatıralarıyla daha mükemmel ve alametiferikası olan kırıklarıyla daha özel olduğu fikri üzerine inşa etmesi de muazzamdı. Her ne kadar romanın ana izleği olmasa da, Neuman’ın farklı kültürlere ve onların insanın karakteri ve yaşamı üzerindeki etkilerine hakimiyetine de ayrıca hayran olduğumu belirtmeden geçemem, Doğu Avrupalı bir babayla İspanyol bir annenin çocuğu olarak Arjantin’de doğmasının da bunda payı vardır sanırım. Anlatımı, ele aldığı meseleler ve bunları kurguda işleme şekli, savundukları ve kurgusuyla, okuduğum en iyi çağdaş edebiyat eserlerinden biriydi.

KırılmaAndrés Neuman · Üç Nokta Yayınları · 2022205 okunma

·

4.740 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.