Gönderi

Muhammet Emin

@Eminigde·
Kırmızı Pazartesi
6/10
·107 syf.·
Kitabı okudu
·
2022 3. kitabı
·
5 günde okudu
·
Okunma: 23 Ekim 2022 00:00
Kırmızı Pazartesi, yazara ait okuduğum ilk kitap. Dili bana biraz karışık geldi. Hayatımda ilk defa karakterleri bir yere not almak zorunda kaldım. Çeviriyi İnci Kut yaptığı için çeviride bir sıkıntı olduğunu düşünmüyorum. Kitapta ilginç bulduğum bir nokta baş karakterin kitapta "Türk" olarak anılması oldu. Güney Amerika ülkelerinde Araplar'ı Türk sayarlarmış. Bunlar Hristiyan Araplar tabi... Okumaya ilk defa başlayanlar için kesinlikle önermiyorum. Klasik edebiyat ile içli dışlı olanlar okuyabilir ama ben açıkçası çok karmaşık bir olay örgüsü bulduğum için beğenmedim. Kırmızı Pazartesi
Edebiyat
Kırmızı PazartesiGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 202595,3bin okunma
·
63 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.