Erken vazgeçilen her hayat, Plath'ınki başta olmak üzere, kızdırıyor beni. Özellikle verimli sanatçıların bunu yapması, en hafif ifadeyle üzücü. Gerek Sırça Fanus'tan ve günlüklerinden, gerekse diğer yazılarından anladığım kadarıyla Bayan Plath melankolik bir kadınmış. Buna rağmen düz yazılarını çok beğendiğimi söylemem lazım (çeviri şiirlere karşı önyargım olduğu için şiirlerini okumadım). Bu kitapta, Sırça Fanus haricindeki tüm düzyazıları bir araya getirilmiş. Çeviri gayet başarılıydı, zevkle okudum. Tavsiye ederim. =)
