Buradaki ilk incelememe hoş geldiniz. Ufak bir dipnot: İncelemelerimi genelde kısa tutar ve eser hakkında kendi öznel düşüncelerime ağırlık veririm. Öncelikle şunu belirtme ihtiyacı hissediyorum: Bu eser öncesinde hiçbir Tolstoy eserini okumamıştım. Yani "Polikuşka" ile birlikte kitaplığıma ve zihnime yeni bir yazar katmış oldum. Eserin konusuna değinmeyeceğim. Direk spoilersız bir şekilde düşüncelerimi sıralayacağım. Eseri genel olarak beğenmediğim için bu incelemede sıralayabileceğim pek bir artı yön bulamadım. Ondan dolayı genel olarak eksi yönleri sıralayacağım: - Karakter işlenişlerini genel olarak zayıf buldum. Ana karakter olan Polikey dahil, eserdeki hiç kimseye empati kurma ihtiyacı hissetmedim ve böylece empati de kuramadım. - Gerek ana karakterimiz olan Polikey'de, gerekse de yan karakterlerden bazılarında yazarın vermek istediği alt metinler var. Bunlar ne kadar yoğun ve anlaşılır yapılmış orası tartışılır. Bana göre, bir önceki eksi yönde bahsettiğim karakter işlenişinlerinden dolayı bu alt metinler istenilen yoğunlukta yansıtılamamış. Yansıtıldıysa da ben o yoğunluğu alamadım. - Eser bir hayli kısa (88 sayfa) olmasına rağmen henüz ilk sayfaları okurken kafamda "bir şeyler eksik gibi ya..." düşüncesi oluşmuştu. Eserin ortalarına doğru da bu düşüncemde haklı olduğumu öğrendim: Benim için eser 10. bölümün sonunda, yani sayfa 56 da bitti. Sayfa 56'yı okuduktan sonra insan: "Artık devamının ne önemi var?" diye düşünmeden edemiyor. + Sadece 56. sayfaya kadar olan birkaç sayfa su gibi aktı. O kısa bölüm bende gerçekten heyecan ve merak hissi uyandırmıştı. Bir tek yazabileceğim artı yön bu galiba. Not: Ama eserin geneline baktığımızda akıcı olmayan bir dile sahip. Dostoyevski ve Turgenyev'in kalemini baya severim. Ama Tolstoy için aynısını diyemem. Belki de başta romanları yerine kısa bir hikayesini okuduğum içindir. Bunu ilerde, romanlarını okuduktan sonra anlamış olacağım. Ama şu anlık Tolstoy pek içime sinen bir yazar değil. Benim gözümde eserin eksi puanlar almasına neden olan bu sorunların eserin kısalığından kaynaklandığını düşünmüyorum. "Kısa bir hikayeden/romandan vs. çok bir şey beklememek lazım." düşüncesi bana her zaman saçma gelmiştir. Kısa olmasına rağmen çok etkileyici olan bir sürü hikaye ve roman var. Ama bu eser benim için onların arasına giremedi. Eğer ilk defa Tolstoy okuyacaksınız benim gibi bir hata yapmamanızı ve başka bir eserini okumanızı öneriyorum. Görüşmek Üzere...

PolikuşkaLev Tolstoy · Can Yayınları · 20192,923 okunma

·

57 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Mustafa Kemal