Antropoloji ve Etnoloji adına sözlük ve bir başucu kitabı niteliğindeki bu kitaba büyük ümit ve heyecanla başladım. Fakat ne kadar onlarca sayfa boyunca çeviriye direnmeye çalışsam da bir süre sonra bütün akıcılığı yitirdim. Biraz daha iyi ve duru bir çeviri yapılsa ve bu sayede daha da yaygınlaşsa; bu konularla ilgilenen çoğu insanın hayatını değiştireceğini düşündüğüm bir kitap. Cümleleri anlamaya çalışırken yazarın anlatımını, yazarın anlatımını anlamaya çalışırken cümleleri kaçırıyorsunuz.
