İlk olarak şunu söylemeliyim ki bir çırpıda okunacak bir kitap değil. Zaten bir bilim insanın yazmış olduğu psikoloji türündeki bir kitabın roman gibi kolay ve hızlı bir şekilde okunmasını beklemek yanlış bana göre. Kitap hakkındaki detaylı yorumum ise şöyle; Kitap 8 makaleden oluşuyor. İlk makale oldukça uzun ve “Psikanalitik Hareketin Tarihi Üzerine” adlı başlığa sahip. Başlıktan da anlaşılacağı üzerine bu makalede genel olarak gelişim aşamalarından, hangi tarihlerde ne gibi bir katkı sağlandığından, yapılan kongrelerden, yaşanılan fikir ayrılıklarından ve bunların kaynaklandığı sebeplerden bahsediliyor . Tarih içerisindeki serüvenine değindiği için de kitapta okunması en zaman alan makale buydu. Diğer makaleler ise yine Freud'un düşüncelerinin temelinde oluşturulmuş makaleler. Benim en çok hoşuma giden makale ise Yaratıcı Yazarlar ve Gündüz Düşleri makalesi oldu. Birçok yerin altını çizdim. Kitap hakkında genel düşüncelerimle yorumumu bitirecek olursam ilk olarak çevirinin güzelliğine değinmek isterim. Oldukça başarılı bir çeviri olmuş. Aslına sadık kalarak en uygun şekilde Türkçeye çevrilmiş olduğunu söyleyebilirim. Cem Yayınevi'nin baskısı ve kullanmış olduğu yazı puntosu da idealdi. Yazı puntoları daha küçük olsaydı okumakta zorluk yaşar, dikkatim dağılırdı büyük ihtimalle. Özellikle bu konu hakkında araştırma yapan, bu konuya ilgi duyan, Freud'un düşüncelerine önem veren kişilerce okunursa oldukça verimli bir okuma gerçekleşecektir. Kaynak olarak kullanılabilecek güzel bir makale seçkisi olmuş.

BilinçaltıSigmund Freud · Cem Yayınevi · 02,210 okunma

·

208 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.