Merhabalar, bugün erken Alman romantizm akımının temsilcilerinden biri olan Novalis'in "Geceye Övgüler" adlı eseriyle geldim. Novalis, 1772'de doğdu. 18. yüzyılın ve Aydınlanma'nın sonlarını ve de Fransız Devrimi'ni yakalamış ancak yirmi dokuz yıl yaşamış bir şair. Bu kısa yaşamına rağmen yazdıklarıyla romantizm akımının öncülerinden biri sayılır Novalis. Hukuk eğitimi alan şair, bu eğitim sırasında Schiller ile tanışıp, onun derslerine katıldı. Ayrıca Goethe, Herder, Jean Paul gibi isimlerle de bu sırada arkadaşlık kurdu. 1794'te kamu hizmetine başlayan şair, bu sırada tanıştığı Sophie von Kühn ile 1795'te nişanlandı. Nişanlısı 1797'de vefat edince bu olay onu çok etkiledi. :( 1795-1796 yılları arasında Johann Fichte'nin bilimsel doktrini ile yakından ilgilenip, onun felsefesindeki kavramları geliştirdi. Saksonya'da Freiberg Madencilik Akademisi'ne jeoloji çalışmak için girdi. 1798'de ilk fragmanları Athënaum adlı bir dergide yayımlandı. Blüthenstaub onun ilk yayınıdır. Burda ilk kez Novalis takma adını kullandı. 1798 sonunda tekrar nişanlandı. 1800'de tüberküloza yakalandı. 1801'de vefat etti. ************************** Gelelim kitabımıza :) Geceye Övgüler, Novalis'in aşık olup nişanlandığı Sophie von Kühn'ün ölümünün ardından, 1800'de yazdığı, 42 sayfadan oluşan bir kitap. Kitabın başında, kitabın çevirisini yapan Ahmet Cemal'in yazdığı bir önsöz yer alıyor. Sanayileşmenin insanlık üzerindeki ağır etkisinin görüldüğü bir dönemde yazılan bu eser, dünya edebiyatında bireysel ve toplumsal acıların dile getirilişi açısından da çok çarpıcı bir örnek olmuş. Kitabın her sayfasında Türkçe metnin karşısında o metnin Almanca'sı yer alıyor. Geceye Övgüler'de gündüz ile gecenin betimlemelerine rastlıyoruz. Gündüz günlük yaşamı, bilinçli yaşanan zamanı temsil ederken, gece ise gündüzün karşıtı, her şeyin sakinleştiği ve insanların uyuduğu bir zaman dilimini temsil ediyor. Bilinç dışı dünyada çok daha farklı boyutlarda bir gerçeklik söz konusu. Eğer siz de şiir okumayı seviyor ve genç yaşında ölen bu Alman şairin dizelerini merak ediyorsanız bu kitabı okumanızı öneririm. Şimdilik benden bu kadar. Şiirle ve sevgiyle kalın.

Geceye ÖvgülerNovalis · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20212,041 okunma

·

42 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.