Meteliksiz Aşıklar bir Zevan Biberyan romanı. Zevan Biberyan Ermeni edebiyatının en önemli yazarlarından biri. 1921 Kadıkoy doğumlu. Öğrenim hayatını İstanbul'da tamamladıktan sonra 3.5 yıl gibi uzun bir süre askere alınıyor. Askerden dönünce ilk olarak Jamanak gazetesinde yazılar yazıyor. Sosyalist düşünceleri ve zamanın siyasi atmosferi nedeniyle bir süre ülkeyi terk edip Beyrut'a gidiyor. 1953'te tekrar İstanbul'a dönen Biberyan'ın edebi hayatı Beyrut'tan döndükten sonra başlıyor. Üç romanı ve öykülerini Ermenice kaleme alan yazarın son romanı Karıncaların Günbatımı öldüğü yıl olan 1984'te basılıyor. Gelelim Meteliksiz Aşıklar'a. İsminden de anlaşılacağı üzere kitap; bir aşk hikayesi ekseninde gelişen bir dizi olay eşliğinde, 1950'ler Türkiye'sinin toplumsal hayatından bir kesiti, Ermeni bir ailenin yaşadıkları üzerinden sunuyor bize. Her ne kadar bir gençlik aşkı hikayesi olarak görünsede okudukca katmam katman önünüze serilen bir metne dönüşüyor kitap adeta. Yazar manevi ilişkileri açısından çöküş yaşayan bir ailede yaşanan baba-oğul çatışmasının ön planda olduğu bir kuşak çatışmasını, 6-7 Eylül olaylarını yaşamış bir ailenin, sonrasında burjuva yaşam tarzına dahil olma çabasını, günün siyasi atmosferi icerisinde Ermeni cemaatinde yaşanan günlük ve siyasi gelişmeleri, lise son sınıf öğrencisi bir delikanlı olan Sur'un kendinden birkaç yaş büyük olan sevgilisi Norma ile yaşadığı aşka sahip çıkma çabalarını ve hayatı sorgulayışını, toplumda kadına bakış açısından tutunda, bir gencin kimlik arayışına varıncaya kadar pek çok konuya değiniyor. Meteliksiz Aşıklar Zevan Biberyan'ın 1962 yılında Ermenice yazmış olduğu bir roman. 2017 yılında Natali Bağdat'ın çevirisi ile Aras yayıncılık tarafından Türkçe olarak basılıyor. Dilinin oldukça akıcı ve bol diyaloglu oluşu da kitabın zevkle ve kolaylıkla okunmasını sağlıyor. Zevan Biberyan okumaya başlamak için doğru bir kitap olduğunu düşünüyorum. Ben okuma listeme Karıncaların Günbatımı'nı da ilave ettim. Keyifli okumalar...

Meteliksiz AşıklarZaven Biberyan · Aras Yayıncılık · 2017142 okunma

·

221 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Filiz