William Blake romantizm akımının öncülerinden. Dolayısıyla tamamı romantizm etkili bu eser öncelikle akımı anlamak için yardımcı olacaktır.
Yazarın çizimleriyle beraber eş zamanlı olarak iki yanyana sayfada, sekiz eserinin çevirisi bu kitap. Bölümlerini vahiy adı altında yazan William Blake kendi evreninde bir mitoloji yaratmış ve doğumdan ölüme kadar bir süreci işliyor.
Gravürleri çooook güzel, yanındaki şiir çevirisinin aslı da gravürün içinde aynı zamanda. Okurken olaydan kopmuyorsunuz ki söz konusu mitolojik ögeler olduğunda bunu sağlayabilmek bence çok önemli.
Şiirsellik, romatizm, mitoloji, mistisizm...
Daha güzel bir birleşim olabilir mi?
·
201 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.