Kelime tarihinin eğlenceli ve öğretici bir yapıt haline dönüştüğü bir kitap.
Kitap 99 deyimin nereden nasıl geldiğini ve nasıl değiştiğini anlatıyor. Kitabı okudukça iyi bildiğim deyimleri bile yanlış kullandığımı fark ettim.
Deyimlerin hikâyesi o kadar farklı yerlerden geliyor ki bazılarında şaşırmadan ve gülmeden edemedim..
Size kitaptan sevdiğimi kısımdan bir örnek vermek istiyorum:
“Ağzından Baklayı Çıkarmak”
Hikâyesi; küfürbaz olan bir adam bu huyundan vazgeçmek için Şeyh Efendi’den yardım ister. Şeyh Efendi de bu adamı küfürbazlıktan kurtarmak için ağzına bakla yerleştirir. Bir gün Şeyh ile küfürbaz adam yolda yürürken uygunsuz bir durumla karşılaşırlar. Bu duruma kızan Şeyh Efendi, “Ulan derviş, çıkar ağzından baklayı!” der.
İskender Pala, bunun gibi deyimleri inceleyip anlatarak eğlenceli anlatımıyla bu kitabı bizlere sunmuş.
Ben şuna inanıyorum ki, manevi anlamda kültür ve kültürün birikimleri bizi yüceltir.
Eğer kelime tarihine merakınız varsa bu kitabı seveceğiniz düşünüyorum..
·
47 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.