başlangıcındaki o tuhaf atmosfer büyük bir merakla insanı sarıp kendine çekiveriyor, ne okuyacağını bilerek ama bilmeyerek de başlanılan bir kitap adeta; her şey iç içe geçmiş şekilde yaşanırken bütünlüğü de zihinde belirmeye başlıyor yavaş yavaş
yazarın kurguladığı evreni ve burada yaşanılan olayları anlatışını zevkle okudum
bazı cümleler, bazı durumları tasvir ediş şekli tekrar tekrar okunup ders çıkarılacak nitelikte vurucuydular
kısaca söylemek gerekirse ne okuduğumu bilmeden bir sürü şey okudum bu kitapta; bazen bir rüyaydı bazen bir mektup bazen bir anı bazen sadece bir sözlük maddesi fakat sonunda hepsi, bir yapbozun eşsiz parçaları gibi hayranlık verici bir resme dönüşmüş Hazar Sözlüğü'nün kendisiydi