Sistemde küçük bir insan olmaya ara verirseniz, küçük bir böcek olursunuz ve aileniz dahil tüm sistem sizi sevmez, istemez ve tiksinir. Ama ardından hala da hizmetçi kadının Gregor u düzenli olarak takip ettiği gibi takip eder, aşağılar ve imkanı bulduğunda yok edilmenizi ( ortadan temizlenmenizi ) sağlar. Kitapta aslında değişen Gregor değil ailesinin ona karşı tutumudur.