Selamlar! Bugünün kitabı Javier Cercas'ın okumaya doyamadığım kitabı Salamina Askerleri. Gökhan Aksay çevirisinden okuduğum kitaba, Saliha Nilüfer çevirisi olan çizgi roman eşlik etti. Üç bölümden oluşan kitabın ilk bölümünde Javier Cercas bir gazeteci olarak çıkıyor karşımıza. Hem yazarlık kariyeri iyi gitmeyen ve kitap yazmaya son verip gazetecilik yapan biri oluyor hem de daha sonra "Salamina Askerleri" adlı kitabın yazarı oluyor. Konudan kısaca bahsedip fikirlerimi yazacağım. İspanya İç Savaşı sırasında 30 Ocak 1939 tarihinde Collell Manastırı, bir hapishaneye dönüştürülmüşken Francisco Franco taraftarları, Falanjistleri kurşuna dizer. Falanjistlerin en eskilerinden biri olan, şair Rafael Sanchez Mazas da burada kurşuna dizilecek olanlar arasındadır. Ancak ölümden nasıl kurtulduğu ve nerede saklandığı muammadır. Savaş günlerinde neler yaşadığı da ölümden kurtulurken yaşadıkları da gizliliğini korurken Cercas Mazas'ı araştırmaya başlar. Kitabın en can alıcı noktası, Salamina Askerleri'nin yazılış sürecinin de romanda kendine yer bulması bence. Romanın yazılış sürecinde yapılan röportajlarla Barcelona, Madrid, Bilbao ve Collell arasında mekik dokur Cercas. Ve daha önce yazdığı iki romanın aksine (Kiracı, Saplantı) gerçek bir hikâye vardır bu kez elinde. Mazas oradan nasıl kurtulmuştur, ona kim ya da kimler yardım etmiştir, ünlü Falanjist bir yazar olan Mazas'ın politika süreci ve Collell'e yolunun düşme hikâyesi nedir sorularına aranan cevaplarla yavaş yavaş çözülen bir bulmacaya dönüşür her şey. Cercas tüm kitapta yapmak istediklerini son bölümde toparlayıp veriyor okura. "Kahraman" kelimesinin savaş ve barış sürecindeki anlamını sorguluyor. İnsanın ya ölünce ya da öldürülünce kahraman olacağını söylerken, Mazas'ın esrarengiz kaçışına da göz kırpıyor. Severek okuduğum, ikinci bölümde biraz yorsa da son bölümüyle beni şok eden kitaplardan biriydi Salamina Askerleri. Bir gün Nobel'i aldığını görmeyi umuyorum Cercas'ın. Gönül rahatlığıyla tavsiye ediyorum bu şahane kitabı...

Salamina AskerleriJavier Cercas · Jaguar Kitap · 2017251 okunma

·

1.265 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

fazi