Günter Grass, 1999’da ‘tarihin unutulmuş yüzünü trajikomik masallarla tasvir ettiği için’ Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanıyor. 2006 yılında ise 17 yaşında Nazilere katıldığını itiraf etmesiyle tartışmalara sebep oluyor ve ödülünün geri alınması gerektiğini savunanlar olmuş. Grass, savaş karşıtı eserler veren bir yazar ve herkes için şaşırtıcı bir itiraf olmakla birlikte, gençliğinde nerde olduğuna değil yaşamı boyunca nerde durduğuna bakılması gerektiğini savunanlar çoğunlukta. Teneke Trampet 1959 yılında yayımlanan ilk kitabı, savaş karşıtı kült eserlerden biri. Teneke Trampet’in anlatıcısı, üç yaşında büyümemeye karar vermiş Oskar. Yıllar geçiyor, savaşlar başlıyor bitiyor Oskar üç yaşındaki haliyle teneke trampetini çalmaya devam ediyor. Birçok insanın yaşamına yer veriyor ve bir şekilde ölümleriyle eylemlerinin bağlantılı olduğuna inanıyor. Savaşın tüm dehşetinin gündelik hayata yansımalarını ironik bir şekilde aktarıyor. Bazen çok sıradan önemsiz bir olay gibi geçiyor felaketleri, sıradan detaylar üzerinde ise ayrıntıları ile durabiliyor. Savaşla birlikte dehşet normal oluyor. Hikayenin büyük bir kısmı Danzig şehrinde geçiyor. Grass’ın doğduğu yer, bu şehirle ilgili üçleme yazmış ve Teneke Trampet ilk kitap. Danzig, Polonya ve Almanya arasında paylaşılmayan bir şehir. I. Dünya Savaşı sonrası özgür şehir ilan ediliyor. İkinci Dünya Savaşı bu şehirde başlıyor (kitapta anlatılıyor). Almayan’ya bağlanıyor, Lehlere ve Yahudilere yapılanlar malum. Savaş sonrası Polonya şehri oluyor ve Almanlar göç ediyor. Ayrıca kentte Kashubya’lı bir halk var. Oskar ise anne, baba ve olası baba tarafıyla her gruba ait, hiçbirine ait değil. Yoğun bir kitap, sadece genel çerçeveden bahsettim. Kitabın filmi de var. Kitap Oskar’ın akıl hastenesinde kaldığı zamanda başlıyor ve geriye dönüşle geçmişi anlatıyor. Son bölümde savaş sonrası göç ve Oskar’ın akıl hastenesinde nasıl kalmaya başladığı anlatılıyor. Filmde akıl hastenesi ve savaş sonrası yok. Ayrıca kişilerin hikayeleri de azaltılmış. İyi bir uyarlama olmuş, kitabın özünü veriyor bence. Teneke Trampet’in baskısı yok, film tercih edilebilir. Oskar ve teneke trampeti unutulmaz bir hikaye.

Teneke TrampetGünter Grass · Akılçelen Kitaplar · 2015374 okunma

·

262 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.