Bir gün bir Afrika ülkesinde, karakola gidip başıma gelen bir hırsızlık olayı için ifade verdiğimde karşımdaki polis memurunun yazarken çıkarmış olduğu daktilo sesi ve ortam bana bu kitabı hatırlatmıştı. Bir kitap nasıl güzel yazılabiliri anlatan bir andı. Fyodor Dostoyevski