Jamaika'ya vardıktan yaklaşık on gün sonra William, Robison ve Saat, Merlin'le İngiltere'ye geri döndü. Dönüşte hava daha da kötüydü; William H-4'ü kuru tutmaya çalıştı. Yükselen dalgalar sık sık geminin güvertelerini yüksekliği altmış santimetreyi bulan sular altında bırakıyordu; kaptan kamarasına da yüksekliği en az on beş santimetreye varan su girmişti. Deniz tutmasından muzdarip zavallı William burada Saat'i korumak için battaniyeye sarıyor, battaniye sırılsıklam olunca da vücut ısısıyla kurusun diye o battaniyeye sarınıp uyuyordu. Aldığı bu önlemler yüzünden yolculuğun sonunda William'ın ateşi yükseldi, fakat sonuç her şeye değecekti. 26 Mart'ta eve vardığında H-4 hâlâ işliyordu. Hem gidiş hem de dönüş yolculuklarında verdiği toplam hata iki dakikanın biraz altındaydı.