Tüm büyük günahlara tutkun bir kopuk tanırım...
-Ne oldu bilmiyorum şimdi, sağ değil sanırım-
Kumar, kötülüğün her çeşidi, rüşvet, içki...
Kısacası amel defteri öyle kapkara ki:
Onun için cehennem gecesi, cennet sabahı gibidir!
"Utanmıyor musun? Ettiklerin utanç vericidir!"
Dense kendisine, milletlerin büyük insanlarını
Sayardı, göstererek hepsinin büyük günahlarını:
"Filan içerdi... Filan fuhşa çok düşkündü...” diye,
Bütün pisliklerini bir bir geçmişin ünlülerine
Dayandırırdı kendini üstün çıkarabilmek için.
"Peki! lyi yanları yok muydu bu söylediklerinin?"
Diyen çıksa "Ben tarihçi değilim!" derdi.
Şu züppeler de, bugün, aynı huyu gösterdi.
Fransız'ın nesi var? Fuhşu, bir de dinsizliği;
Kapışıverdi bunları "yirminci asrın çocuğu!"
Ya Alman'ın nesi var zevki okşayan? Birası;
Unuttu ayranı, bunağa döndü kahrolası!
Heriflerin, hani, dünya kadar güzelliği var:
Bilimi var, edebiyatı var, sanayisi var.
Giden birer avuç olsun getirse memlekete;
Ülkemiz ilim ve irfanla donanır elbette.
Kucak kucak taşıyor olmadık kötü şeyi;
Beğenmesek, "medeniyet!" diyor; inandık; iyi!
"Ne var, biraz da eğitim getirmiş olsa..." desek;
Emin olun "Orada hamallık yapmadım!" diyecek.
Vaiz Kürsüde Şiirinden (Günümüz Türkçesi Hali)