Zaman ve Mekan
Göstergebilim gerçek dünya ve onu temsil etmek için kullandığımız dil arasında doğrudan bir ilişki olmadığını söyler. Örneğin, en yalım haliyle 'kar' kelimesi gökyüzünden düşen soğuk, yumuşak ve beyaz madde için kullanılan bir anlam birimidir. Asıl, gerçek kar ile dilbilimsel terim olarak 'kar' doğal olarak birbirleriyle ilişkilendirilmemişlerdir. Bunu ancak kar kelimesinin farklı kültürel anlamlarını hesaba kattığımızda kanıtlayabiliriz. İngilizcede bu soğuk, yumuşak ve beyaz madde için sadece bir sözcük var iken, Eskimolar aynı şey için otuz iki farklı anlam birimi kullanırlar.
Sayfa 85 - Kalkedon Yayıncılık
·
158 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.