Öncelikle kitabı diğer yorum yapan kişilerden daha çok sevdiğimi (sanırım) söyleyerek başlamak istiyorum. Kitaptan beklentim; sınav haftasında beni yormayacak, okurken eğleneceğim, yazarı bana sevdirmesini umduğum bir kitapla karşılaşmaktı. Beklentilerimi karşıladı hatta üstüne çıktığını bile söyleyebilirim. Ben, bu tarz kitapları çok fazla okuyunca ya da üst üste okuyunca bir noktada aynılaşmaya başladıklarını hissediyorum. Ama bu kitap önceki okuduklarımla karşılaştırdığımda karakterlerin hislerini bana daha iyi geçirdi diyebilirim. Kitapta iki arkadaşın ilişkisinin arkadaşlıktan romantizme ilerleyen yolculuğunu okuyoruz. Ve tabi ki endişelerini, birbirlerine karşı hissettikleri sevginin bozulmaması için ne kadar uğraştıklarını... Bu şekilde birçok duyguyu 'Evet bu durumda gerçekten bunlar hissedilir' şeklinde okudum en azından ben. Kimilerine geçmiş anlatıları sıkıcı gelmiş, ben sıkılmadım ama anlaşılabilir bir durum bence. Ve çevirisinden rahatsız olan da çok kişi olmuş sanırım. Beni o kadar rahatsız etmedi açıkçası, öyle olduğu durumlarda kitabın İngilizcesini tercih ediyorum zaten. Merak ediyorsanız beklentinizi çok yüksek tutmadan en azından birkaç sayfasını inceleyip karar verebilirsiniz diye düşünüyorum. Herkese iyi okumalar.

Tatilde Tanıştığımız İnsanlarEmily Henry · Epsilon Yayınevi · 2022652 okunma

·

25 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Nisa Nur Dutar