Gençlik Güzel Şey, Alman dilinin en büyük yazarlarından 1946 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Hermann Hesse’nin ilk dönem öykülerinden oluşuyor. 19. yüzyılın romantizm geleneğini yansıtan ve otobiyografik unsurlar içeren bu öykülerde, kasabada geçen çocukluk yılları, gençlik maceraları, ilk aşk heyecanları anlatılıyor; ama başrolde hep doğa var. Ormanda uzun yürüyüşlere çıkmaktan, kendisiyle ve doğayla baş başa kalmaktan hoşlanan, bu yolla iç dünyasını keşfetmekten hiç bıkmayan Hesse’nin çoğu eserinde olduğu gibi. Hermann Hesse gibi bir ustanın öykülerini iki başka ustanın, Behçet Necatigil ve Kamuran Şipal’in çerisinden okumak ise bir ayrıcalık… Kitap; Behçet Necatigil ve Kamuran Şipal’in çevirilerinin yer aldığı iki bölümden oluşmaktadır. Kitapta Behçet Necatigil’in çevirdiği üç öykü yer alıyorken Kamuran Şipal’in çevirdiği sekiz öykü bulunmaktadır. Keyifli okumalar…

Gençlik Güzel ŞeyHermann Hesse · Can Yayınları · 2017716 okunma

·

219 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.