Farsça'nın pek zengin, pek duygulu bir dil olduğu malumdur. Fakat eklemek lazımdır ki Farsça, fevkalâde bir dimağda müthiş bir tesire sahip oluyor.
İşte, Suyun Ayak Sesi, o dimağın ürünü. Kelimelerin insan ruhundaki tezahürü, insanın duygulardan aldığı hazzı şekillendiriyor.
Yazar seçtiği üslup ile, kurduğu cümleler ile dokunuyor kalbinize. Kalbinize, yani size. Her mısra kelebek olup doluşuyor odanıza.
Şiirden anlamasanız bile,
suyun ayak sesinden tanırsınız hakiki şiiri.
