Bu kitap, okuduktan sonra seveceğime emin olduğum kitaplardan biriydi. Fuat Sevimay, James Joyce çevirilerinden oldukça tanınmış bir çevirmen.
Mizahi ve merak uyandıran kurgusu ve eğlenceli karakterleriyle okurken çok çok keyif veriyor. Özellikle komiser ile olan ara konuşmaları çok eğlenceli buldum. Kitapta birçok duruma gönderme var; siyasi düzenden hukuksal eksikliklere devlet teşkilatlarına karakterler üzerinden dokundurmuş. Kısa ama her şey çok yerinde kullanılmış. Ben çok keyif aldım diğer kitaplarına da arayı açmadan devam edeceğim.