Dilimizde kullandığımız namazı kılmak tabiri yerine, namazı îkâme etmek tabiri daha doğrudur.Çünkü namaz kılmak tabiri; bir işi hakkıyla eda etmeyi değil, onu yapmış gibi olmayı çağrıştırmakta ve bir sun'îlik taşımaktadır.Ayrıca namazı kılmak ; namazı, kılmış olmak için kılmak, gelişigüzel kılmak, aradan çıkarmak için kılmak, ta'dîl-i erkâna riâyet etmeden kılmak gibi mânâlara gelmektedir.
Kur'an-ı Kerim'de, namazı hakkıyla kılanlar için namazı kılarlar denilmemiş, namazı îkâme ederler denilmiştir.