Kitap aydınlık ortamdan ziyade karanlığın ardındaki güzelliklerin görülmesi üzerine yazılmış olsada kitabı anlayabilmek için Japon kültürünün içinde barındırdığı yapı, giyim vb. yaşantılarının bilinmesine ihtiyaç duyulmaktadır . Uzak asya kültürünü bilmediğim için kitap konu itibariyle bende eksik kalmış olup, okuyacak arkadaşların okumadan önce uzak asya kültürünü araştırmalarını tavsiye ederim
