Herkese merhaba! Arafta, Saunders'ın 2017 Man Booker Ödüllü ilk romanı. Anlatı, Abraham Lincoln'un oğlu Willie'nin ölümü sonrasında yaşananları kaleme alıyor. Arafta kalan Willie ve diğerlerinin kakafonisi eşliğinde yaşam ve ölüme dair çeşitli konuları sorguluyoruz. Arafta kalmak nedir? Arafta yaşamak mümkün müdür? Öldükten sonra bir yaşam var mıdır? Varsa neye benzer? Bu ihtimaller dizisi üzerinden bir kurgu ile gittikçe açılan bir anlatı bu. Bu kitabı benim için özel ve ayrı kılan ise ne işlediği konu ne de anlattıkları. Belki başka bir sürü yazar bu konuyu işlemiş ve de çok daha edebi bir okuma serüveni sunmuştur okurlara. Ancak! Burada kocaman bir ancak bırakmak isterim. Neden mi? Bu roman deneysel ve oyunlu biçemi ile anlatılan konunun genişlemesine olanak sunuyor. Dilin ve yazımın sınırlarına oynuyor ve zorluyor. Kitabı elinize alıp sayfaları karıştırınca ne demek istediğimi eminim ki anlayacaksınız! O nedenle bu sürprizli anı sizlere bırakmak isterim. Kitabın son kısmında kitabın yazım sürecine dair yazarla yapılan bir kısa söyleşiye de yer verilmiş. Burada yazar, kitabın yazım süreci hakkında bazı kısa bilgiler aktarıyor. Romancı olmak kadar küratör rolünü de üstlendiğini belirten Saunders, bu eserinde, gerçeklik ile içselleştirilmiş kümülatif gerçekliği yoğurdunu ifade etmiş. Eh sanırım daha fazla söze gerek yok! Bazen de bazı kitaplar hakkında az şey söylemek ve yeni okurlara o ilk deneyimi bırakmak gerekiyor. Farklı bir okuma deneyimi edinmek isteyen bütün okurlara ve kitap sever herkese tavsiyemdir! Niran Elçi'nin akıcı çevirisiyle. Keyifli okumalar! Kitaplarla kalın!

AraftaGeorge Saunders · DeliDolu Yayınları · 2017367 okunma

·

137 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Özgürlük Kurdu