İlk sözüm şu ki çok uzuuuuuuun bi zaman kitap elimde kaldı ve eleştirel basım tercihim üzülerek ifade etmek istiyorum ki yanlış bir tercih olduğunu yaşayarak öğrendim.
Öncelikle kitap okunmalı ama eleştirel basım Osmanlıca kelime ve kelime gruplarıyla dolu olduğunun farkında olan Üstad Ekrem dahi sonrasında sadeleştirme gereği hissetmişken okunması çok zor hatta yer yer insanı okumadan soğutacak nitelikte.
Topluma ve döneme bakışı harikuladenin fevkinde(!) alışılmışın çok üstünde diyebiliriz ve nabzı tuttuğunu kabul de etmeliyiz. Bihruz Bey Fransızca kullanma konusunda annesiyle ve dahi ısrarla sürdürmekte. Etrafında olan kim varsa onlar da bu dilden kelimeler bilme durumunda her ne kadar kendisi gibi özel hoca tutamasalar da.
Kendi toplumundan kopmuş alafranga özentili genç (AYDIN!!!) tipi yergisi ile karşı karşıya kalmakta okur. Sevda mı EVET!
AŞK VAR ELBETTE ve asıl SEVDA da tam olarak bu!
Keyifli okumalar diliyorum.
Not: Ben yandım siz yanmayın İletişim Yayınları Eleştirel Basım mı? XXXXXXXXXX
