Euripides’in tragedyasındaki hikayeyi bilmeden okumam bu kitap için büyük bir hata oldu. Oysa bir bilgim olmasa da kitabın arkasını okuduğumda inanılmaz ilgimi çekmişti.
Kitaba başladığımdaysa benim için olayı kavramak çok zordu ve kendimi iteleyerek kitapta ilerledim. Fakat daha sonra başka ağızlardan ilerleyen hikayede, her şey yerine oturmaya ve meraklandırmaya başladı.
Yine de orijinal hikayeyi bilmem bu kitaba olan bakışımı değiştirirdi diye düşünüyorum, çünkü benim için çok da ilgi çekici değildi ve hikayeyi bilmeyene önerebileceğim bir kitap değil.