Japon edebiyatına merak salınca, ilk okunması gereken eserlerden biri bu tuhaf öyküler.. Bence bu kitapla birlikte, ya da öncesinde/sonrasında Japon mitolojisi de okunmalı. Neden? Çünkü bir çok Japon edebi eserinde karşımıza çıkan ve batı dünyası bireyleri olarak anlamakta güçlük çektiğimiz detayları/temaları, bu şekilde kökeninden okumuş, belki anlamış olacağız, böylece de okuduğumuz kitaplardaki tuhaf karakterleri, tuhaf yaratıkları değerlendirme imkanına kavuşacağız.. umarım…
Ben keyifle okudum ve okudukça, Asya ülkelerini gezerken beni şaşkınlığa düşüren, anlamaya çalıştığım birçok şeyin cevabını nasıl bulacağımı nisbeten anladım. Bu çok farklı kültürü anlayabilmek için, işin ABeCe’sinden başlamamız gerekli, ortasından değil.
·
104 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.