İslam hukuk geleneğinde ve talim-tedrisat müdevvenatında erkeği temsilen kullanılan ''Zeyd'' ve ''Amr'' anonim isimlerine acaba reelde kimler mülhem oldu. Allahualem..
Bir metine tesadüf ederkene tulu eden merak..
Kapanışı o meşhur ve bir o kadar da iştiharına elyak manidar o sözle yapalım:
''Nasara zeydün amran''
Yani:
Nasrani kızların gözü zeytin gibi güzel ve ömür artırıcı olur.
Mucip ihtar: Bu Arabi söz tılsımlı bir sözdür. Her manayı şamil ve her yerde istimali muvafık: Adeta lisan-ı Arabinin gayri dillere tefevvuk etmesinin hücceti hükmünde..(!)