Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.36.26
Gönderi
Birçok kişi serinin en iyi kitabı olduğunu, filminin de görsel açıdan en iyi Harry Potter filmi olduğunu düşünüyor. Ben, her ne kadar çocukluğumda Harry Potter izlerken bu görüşte olmasam da geçen yıllar bana Azkaban Tutsağı’nı çok sevdirdi, şimdi seride en sevdiğim üç kısımdan biri.
Ben bu kitabı okurken, yarın öbür gün birileriyle bu filmi izlediğimde “kitapta aslında şöyle oluyor” tarzındaki cümlelerle eşi dostu kendime gıcık edeceğim ufak detayları not aldım.
1- Baykuş Postası
-Harry, Hermione ve Ron’a ev Dursley’lerin ev telefonu numarasını vermişti. Ron yaz tatilinde bu numarayı arıyor. İlk kez telefonda konuşan Ron çok bağırıyor. Cevap veren Mr Dursley orada Harry Potter diye birinin olmadığını söyleyip bir daha o numarayı aramamasını söylüyor.
-Harry, arkadaşlarına mektup yollamamak şartıyla Hedwig’i uçurabilmek için izin alıyor.
-Bir gün Hedwig, Errol (Ron’un baykuşu) ve bir başka baykuşla geliyor. Harry’ye Ron’dan ve birkaç kişiden doğum günü hediyesi gelmiş.
-Gelecek Postası her yıl çekilişle para veriyormuş ve o yıl bunu Weasley’ler kazanmış. Toplam yedi yüz galleonluk bu parayı Mısır tatili yaparak kullanıyorlar.
-Ron, Harry’ye bir sinsioskop yolluyor. Bu alet eğer yanında güvenilmez biri varsa topaç gibi dönüyormuş.
-Ron, Percy’nin Öğrenciler Başkanı olduğunu da haber veriyor.
-Diğer hediye, Hermione’den. Hermione, tatil için Fransa’da olduğunu yazmış ve Harry’ye Süpürge Bakım Seti yollamış.
-Diğer mektup ve hediye Hagrid’den gelmiş. Hagrid Harry’ye gelecek sene lazım olur diye bir Canavar Kitap yollamış.
-Son mektup ise Hogwarts’tan gelmiş. Mektupta bir sonraki okul yılı ile ilgili bilgiler var.
2- Marge Hala’nın Büyük Hatası
-Dursley’ler sabah kahvaltısı yaparken televizyonda bir haber izliyorlar. Haberde, Black isminde bir kaçağın tehlikeli ve silahlı olduğunu görenlerin hemen özel bir telefon hattına haber vermeleri konusunda bilgi veriliyor.
-Marge Hala, şişirme büyüsünden sonra gökyüzüne uçmuyor. Sadece evin tavanına kadar yükseliyor.
3- Hızır Otobüs
-Harry, Hızır Ekspres’te kendini Neville Longbottom diye tanıtıyor.
-Hızır Ekspres herhangi bir şeyin üzerine gittiğinde -örneğin yol kenarındaki çöp kovası ya da bir ev- o şey sağa sola kaçıyor. Otobüs geçtikten sonra eski yerine geri dönüyor.
-Hızır Ekspres’te, Sirius Black’in on üç kişiyi öldürdüğü konuşuluyor. Voldemort’un Harry’ye yaptığı lanet geri tepip ortadan kaybolduktan sonra Sirius Muggle’larla dolu bir caddede yakalanmış. Sirius bir lanetle bir büyücü ve on iki Muggle’ı öldürüp sonrasında da gülmeye başlamış. Sonrasında da yakalanıp Azkaban’a götürülmüş.
-Harry, Hızır Otobüsü’nden inerken Sihir Bakanı karşısına çıkıyor. Bakan, Harry ile beraber Çatlak Kazan’a gitmeleri gerektiğini söylüyor.
-Bakan Fudge, Dursley’lerin evinde olanların düzeltildiğini söylüyor.
-Fudge, okul başlayana kadar Harry’nin Çatlak Kazan’da bir odada kalmasını söylüyor. Muggle Londra’sına gitmemesini hatta Diagon Yolu’ndan çıkmamasını ayrıca hava kararmadan mutlaka odasına dönmüş olmasını söylüyor. Tom ismindeki bir adamın ona göz kulak olacağını söylüyor.
-Harry, Sihir Bakanı’ndan, Hogsmeade ziyareti için Dursley’lerden alması gereken imzayı alamadığını söyleyip onun imzalayıp imzalayamayacağını soruyor. Fudge, kuralların böyle olduğunu söyleyip teklifi reddediyor.
-Harry odasına geçtiğinde Hedwig’in gelmiş olduğunu görüyor.
4- Çatlak Kazan
-Harry yaklaşık üç hafta Çatlak Kazan’da kalıyor. King’s Cross’tan Hogwarts Ekspresi’ne binmeden önceki gün Ron ve Hermione geliyor. Hermione de o gece Çatlak Kazan’da kalacak. Ayrıca ailesi eylüldeki doğum günü için erkenden kendisine bir hediye alsın diye Hermione’ye biraz para vermiş. Hermione baykuş istediğini söylüyor. Bu sırada Ron da faresi Scabbers’ın çok zayıfladığını arkadaşlarına gösteriyor.
-Scabbers’ı, Sihirli Hayvan Dükkanı’na götürüyorlar. Satıcı, Scabbers için bir tonik veriyor. Bu sırada besili turuncu bir kedi Ron’un kafasına zıplıyor. Birkaç dakika sonra Hermione kediyi -adı Crookhanks- satın almış halde dükkandan çıkıyor.
-Mr Weasley, King’s Cross’a gitmeleri için bakanlığın iki araba yollayacağını söylüyor.
-Sirius, Azkaban’dan kaçmadan önce, geceleri rüyasında konuşmaya başlamış. Sürekli ‘O Hogwarts’ta’ diyormuş.
-Harry, Fudge’ın kendisine yumuşak davranışının sebebini anlıyor. Çünkü onu sağ salim gördüğünde rahatlamıştı. Kendisine, Diagon Yolu’nda kalmasını söylemişti çünkü oradaki birçok büyücü Harry’yi sürekli gözaltında tutabilirdi. Yarın bakanlıktan gelecek iki araba da Weasley’lerin Harry’ye göz kulak olmasını sağlamaktı.
5- Ruh Emici
-Arthur Weasley, Harry’yi yanına çağırıyor. Mr Weasley konuşmaya başlayacakken Harry bildiğini söylüyor. Mr Weasley, Harry’ye korkmuş olmalısın diyor. Harry, hiç korkmadığını söylüyor. ‘Voldemort’tan beter olamaz, değil mi?’
-Tren hareket ettikten sonra Harry, Ron ve Hermione ile özel olarak konuşmak istediğini söylüyor. Ginny bu söze gücenip çıkıyor.
-Trende boş bir yer arayıp bulamadıklarında uyumakta olan Lupin’in yanına oturuyorlar. Onlar konuşurken Harry’nin sinsioskopu topaç gibi dönmeye başlıyor.
-Ruh Emici Harry’ye saldırdığında Lupin, Ruh Emici’ye ‘hiçbirimiz pelerinlerimizin aştımda Sirius Black’i saklamıyoruz. Git buradan.’ Diyor. Ruh Emici kıpırdamayınca da Patronus büyüsü yaparak Ruh Emici’yi uzaklaştırıyor.
-Lupin, Hogwarts’a baykuş yollayıp Harry’nin bayıldığınu haber vermiş. Okula geldiklerinde McGonagall, Harry ve Hermione’yi yanına çağırıyor. Madam Pomfrey’i çağırıp Harry’yi muayene ettiriyor.
-Daha sonra Harry’yi odadan çıkarıp Hermione ile ders programı hakkında bir şey konuşacağını söylüyor. Hermione birkaç dakika sonra odadan çıktığında bir şeye pek sevinmiş görünüyor.
-Hagrid elli sene önce Sırlar Odası’nı açtığı konusunda bir iftira almış sonra da Hogwarts’tan atılmıştı. Okulda bekçilik yapmaktaydı. Geçen sene Harry, Hermione ve Ron, Hagrid’in adını temize çıkarmıştı. Böylelikle Hagrid bu sene okulda Sihirli Yaratıkların Bakımı öğretmeni olarak görev yapabilecek.
6- Pençeler ve Çay Yaprakları
-Kehanet dersinde Profesör Trelawney, Harry’nin çay bardağına bakıp, bir köpek görüp bunun en kötüsünden bir ölüm alameti olduğunu söylüyor. Hermione ise bu işaretin ecele benzemediğini söylüyor.
-Bir sonraki ders McGonagall’ın. Derste herkesin aklı başka bir yerde olunca McGonagall sebebini soruyor. Hermione önceki dersin Kehanet dersi olduğunu söyleyerek konuşmaya başlıyor. McGonagall, Hermione’nin sözünü keserek bu sene hangi öğrencinin öleceğini soruyor. Kehanet’in, sihrin en uzak dallarından biri olduğunu söyleyip, Profesör Trelawney’in her sene bir öğrencinin öleceğini söylediğini söylüyor. McGonagall Kehanet’e şahsen pek tahammül edemediğini, gerçek görücülerin pek ender olduğunu söyleyip ‘Profesör Trelawney’ deyip susuyor.
-Üçlü, Hipogrif olayından sonra Hagrid’i ziyarete gidiyor. Hagrid sarhoş ve içmeye devam ediyor, okuldan atılacağını düşünüyor. Hermione maşrapadaki içkiyi bahçeye döküyor. Hagrid başını soğuk suya soktuktan sonra biraz ayılıyor sonra da çocukları karanlık bastıktan sonra ortalıkta dolaştıkları için azarlıyor.
7-Gardıroptaki Böcürt
-Malfoy iksir dersi başladığında hastane kanadından geliyor. Aslında bir şeyi yok ama durumu kullanmak için abartıyor.
-Derste Ufalma İksiri hazırlıyorlar. Malfoy, papatya köklerini kesmek için yardıma ihtiyacı olduğunu söylüyor. Snape, Ron’a bunu yapmasını söylüyor. Ron da kızıp gelişigüzel kesiyor. Malfoy, Ron’u şikayet ediyor. Snape gelip Ron ve Malfoy’un kendi papatya köklerini değiştirmesini söylüyor.
-Malfoy bu seferde Büzüşmüşincir’inin soyulması gerektiğini söyleyince Snape, Harry’nin bunu yapacağını söylüyor.
-Snape, Neville’ın kazananın yanına gidiyor. Normalde yeşil olması gereken iksir turuncu olmuştu ve Snape bunun için Neville’ı azarlayıp ders sonunda Neville’ın kurbağasına bu iksiri vereceğini söylüyor. Hermione, Neville’a yardım edebileceğini söylüyor ama Snape buna da kızıyor.
-Dersin sonunda Snape, Neville’ın kurbağası Trevor’ı eline alıp iksiri veriyor. İksirin bozuk olduğunu söylerken kurbağa bir anda ufalmaya başlıyor. Gryffindor öğrencileri alkışlamaya başlıyor. Snape, Trevor’ı eski haline döndürüp Gryffindor’dan beş puan sildiğini söylüyor. Çünkü Hermione’ye ona yardım etmemesini söylemişti.
-Bir sonraki ders Lupin’in Karanlık Sanatlara Karşı Savunma dersi. Lupin öğrencileri koridordan geçirip öğretmenler odasına götürüyor. Snape odada oturmakta. Lupin kapıyı kapatacakken Snape, Lupin’in kapıyı açık bırakmasını çünkü içerde Neville’ın olduğunu söylüyor.
-Lupin, operasyonun ilk kısmında kendisine Neville’ın yardımcı olacağını ve hayran olunacak bir performans göstereceğinden emin olduğunu söylüyor. Snape kapıyı çarparak gidiyor.
-Uygulamalı bu ders içinde Harry, böcürtü Ruh Emici’ye dönüştürmüyor. Sıra Harry’ye geldiğinde Lupin onun önüne geçerek havada asılı duran bir beyaz küreye dönüştürüyor. Sonra da yok ediyor.
-Lupin, Ders sonunda böcürtle uğraşan her kişi için Gryffindor’a beş, iki kez yaptığı için Neville’a on, Hermione ve Harry’ye de beşer puan veriliyor. Harry, kendisinin böcürt karşısına çıkmadığını söylese de dersin başında sorduğu sorulara cevap verdiklerini söylüyor.
8-Şişman Hanım’ın Kaçışı
-Neville’ın; Snape’in görüntüsünü alan, ninesinin giysilerini giydirdiği böcürt hikâyesi okulda yayılınca Snape, Neville’a daha çok zorbalık yapıyor.
-Harry, Lupin’e neden böcürtle boy ölçülmesine izin vermediğini soruyor. Lupin, böcürtün Lord Voldemort’a dönüşeceğini sandığından bunu engellediğini söylüyor. Harry bu cevaba çok şaşırıyor çünkü Lupin’in reddedeceğini sanıyor. Ayrıca Voldemort ismini kendisi ve Dumbledore dışında kimsenin korkmadan söylediğine de şahit olmamıştı.
-O sırada odaya Snape giriyor. Snape, Lupin için bir iksir hazırlamış. Harry, Lupin’in içtiği iksiri, Snape’in Lupin’e zarar vereceğinden korktuğu için elinden alıp atmak istiyor.
9-Acı Yenilgi
-Sirius Black’in okulda olduğu endişesi nedeniyle bütün öğretmenler türlü bahanelerle Harry’nin yanında kalmaya çalışıyor ya da uzaktan takip ediyor.
-Quidditch maçlarının ertelenmesi gündeme geliyor ama öğretmenler eşliğinde antrenman ve maçlara izin veriliyor. Bu arada Gryffindor takım kaptanı Wood (okulda yedinci ve son senesi) bu sene de kupayı kazanamazlarsa bir daha bunu yaşayamayacağını söylüyor.
-Gryffindor takımı oyuncuları senenin başından beri Slytherin ile maç yapmak için hazırlanıyor fakat Slytherin’in Arayıcı’sı Malfoy’un kolunu bahane etmesinden dolayı maç iptal ediliyor. Gryffindor - Hufflepuff maçı yapılacağı haber veriliyor. Gryffindor öğrencileri bu duruma sinirleniyor çünkü Slytherin ile Hufflepuff birbirinden çok farklı iki takım. Bu arada seride ilk kez Cedric Diggory’nin ismi geçiyor. Cedric, Hufflepuff Quidditch Takım Kaptanı ve Arayıcısı. Cedric, uzun boylu, güçlü ve yakışıklı diye betimleniyor. Gryffindor kızları, güçlü ve suskun Cedric’i çok beğeniyor.
-Harry, Karanlık Sanatlara Karşı Savunma dersine on dakika geç kalıyor. Sınıfta Snape var ve Lupin’in rahatsız olduğunu söylüyor. Harry’ye geç kaldığı için on puan ceza veriyor. Harry, Lupin’in durumunu sorunca, beş puan daha siliyor.
-Snape, sınıfa bir soru soruyor. Hermione parmak kaldırmadan soruya cevap verdiği için Snape beş puan ceza veriyor. Bunun üzerine Ron, sınıfa bir soru sorulduğunu ve Hermione’nin cevabı bildiğini söyleyince Snape ona da kızıyor ve ders sonunda hastane yataklarındaki lazımlıkları sihir kullanmadan ovarak temizlemesi cezasını veriyor.
-Gryffindor - Hufflepuff Quidditch maçı yağmurlu bir havada başlıyor. Harry, gözlüğünün su tutmasından dolayı hiçbir şey görmüyor. Hermione bir büyü ile gözlüğün su tutmamasını sağlıyor. Harry çevresini görebilmeye başlıyor. O sırada bir şimşek çakıp ortalığı aydınlatıyor. Harry, seyirci tribününde siyah bir köpek görüyor. Sonra da Ruh Emiciler ona saldırıp süpürgesinden düşüyor. Harry, Ruh Emiciler kendisine saldırdığında Voldemort’un annesini öldürüşünü, annesinin merhamet için yalvarışını, kendisini öldürüp Harry’ye dokunmamasını için yalvarışını hatırlıyor.
-Bu Harry’nin kaybettiği ilk Quidditch maçı oluyor.
10- Çapulcu Haritası
-Malfoy, İksir dersinde Ruh Emici taklidi yapıp duruyor. Sinirlenen Ron, Malfoy’a timsah kalbi fırlatıyor. Snape, Gryffindor’dan elli puan siliyor.
-George, Çapulcu Haritası’nı açabilmek için “Bütün ciddiyetimle yemin ederim ki, hayırlı bir şey düşünmüyorum” diyor.
-Harry, Çapulcu Haritası’nı kullanarak gizlice Hogsmeade’e gittikten sonra Hermione ve Ron’u buluyor. Malfoy ve ekibini korkutma gibi bir şey olmuyor.
-Harry, barda arkadaşlarıyla kaymak birası içerken içeri Sihir Bakanı Fudge, McGonagall, Hagrid ve Flitwick giriyor. Harry masanın altına girip. Ne konuştuklarını dinliyor. Black’in Potter ailesine nasıl ihanet ettiği konuşuluyor. Dumbledore casusları sayesinde Voldemort’un hedefinin Potter’lar olduğunu öğrenip gizlenmelerini söylemiş. Potter’lar Fidelius isimli bir büyüyle gizlenmeye karar vermiş. Bu büyü sayesinde gizlenen kişiler, seçilen bir kişi haricinde kimse tarafından bulunamıyormuş. Potter’lar Sır Tutucu Sirius Black’i seçmiş. Dumbledore Sır Tutucu’nun kendisi olması için ısrar etse de James Potter’ın kararı değişmemiş, Sirius’un onların nerede olduğunu söylemektense öleceğini söylemiş. Daha sonra tahmin edildiği kadarıyla Sirius bunu Voldemort’a söylemiş böylelikle de Potter’ların yerini bulmuş.
-Hagrid, Sirius’u en son görenin kendisi olduğunu söylüyor. Harry’yi harabenin içinden çekip çıkardığında uçan motosikletiyle Sirius’un geldiğini söylüyor. Sirius’un Potter’lara ihanet ettiğini bilmediğini o yüzden onu teselli ettiğini söylüyor. Ayrıca Sirius, vaftiz babası olduğu için Harry’yi istemiş ama Hagrid, Dumbledore’dan emir aldığını çocuğun teyzesine bırakılacağını söylemiş. Sirius da motosikletini Hagrid’e bırakmış.
-Sirius’u yakalayanın Peter Pettigrew olduğu konuşuluyor. Peter da Sirius ve James’in çocukluk arkadaşı.
-McGonagall, Pettigrew’a çok sert davrandığı için ne kadar pişman olduğunu anlatıyor.
-Pettigrew, ağlayan Sirius’un karşısına çıkıp “Lily ve James, Sirius nasıl yaparsın!” Deyip asasına hamle yapmış. Sirius çabuk davranıp Pettigrew’ı paramparça etmiş.
-Fudge, bu anı asla unutmayacağını söylüyor. Caddenin ortasında kocaman bir çukur açılmış her tarafta cesetler ve çığlık çığlığa Muggle’lar varmış. Pettigrew’dan arta kalanların önünde kahkahalarla gülen Sirius Black.
11- Ateşoku
-Harry, Hagrid’in kendisine hediye ettiği fotoğraf albümünde anne babasının düğün gününde sağdıç olan Sirius’un fotoğrafını fark ediyor.
-Hagrid, Şahgaga’yı serbest bırakmak istiyor ama eğer serbest bırakırsa tekrar Azkaban’a gireceğini düşündüğü için bunu yapamıyor.
-Noel hediyesi olarak Harry’ye, Mrs Weasley’den örme kazak, on iki tane elmalı üzümlü tart, bir Noel pastası ve bir kutu fındıklı tatlı geliyor. Ayrıca kimden olduğunu bilmediği bir hediye geliyor. Bir Ateşoku süpürge gelmiş.
-Ron süpürgeyi Lupin’in gönderdiğini düşünüyor. Harry bu fikre, Lupin’in yüzlerce galleon parası olsaydı kendisine yeni bir cübbe alırdı diye cevap veriyor.
-Hermione’nin kedisi, Ron’un faresine saldırınca, Harry’nin cep sinsioskobu içinde bulunduğu çoraptan kurtulup topaç gibi dönmeye başlıyor.
-Noel tatilinde okulda kalan çok az sayıda öğrenci var. Üçlü, Dumbledore, McGonagall ve Snape yemek yiyor. Öğrenciler kendi masalarında değil normalde öğretmenlerin oturduğu masada oturuyor. Yemeğe sonradan Trelawney de katılıyor. Masaya bakıp çığlık atıyor. Masada on iki kişi olduğunu kendisi de oturursa on üç kişi olacaklarını bu durumda masadan ilk kalkanın öleceğini söylüyor. McGonagall onu zorla masaya oturtuyor. Masadan ilk önce Harry ve Ron kalkıyor.
-Hermione, McGonagall’a Harry’ye bir süpürge geldiğini söylüyor. McGonagall gelip Ateşoku’na el koyuyor. Bir büyü yapılıp yapılmadığını anlamak için sökmeleri gerektiğini söylüyor. Süpürgeyi, Sirius Black’in gönderdiğini düşünüyorlar.
12- Patronus
-Harry ve Ron, Hermione’ye, Ateşoku’nu McGonagall’a haber verdiği için çok kızıyor.
-Wood, Ateşoku’nu duyunca çok heyecanlanıp McGonagall ile konuşacağını söylüyor.
-Wood konuştuğunda bolca azarlanıyor.
-McGonagall Ravenclaw maçından önce Harry’ye süpürgesini geri veriyor.
-Ron, çarşafında kan ve kedi tüyü buluyor. Faresinin, Hermione’nin kedisi tarafından öldürüldüğünü düşünüyor.
13- Grffindor - Ravenclaw
-Ron ve Hermione’nin arası bozuluyor. Ron, Hermione’yi, Crookhanks’in Scabbers’ı yeme girişimlerini hiçbir zaman ciddiye almadığı ile; Hermione ise Ron’u Scabbers’ı yeterince aradığı, kedi tüylerinin belki de Noelden beri orada olmuş olabileceği ayrıca Ron’un Crookhanks’e önyargılı olduğu için öyle davranmasıyla suçluyor.
-Ravenclaw takımının arayıcısının dördüncü sınıf öğrencisi Cho Chang olduğu söyleniyor. Seride ilk kez adı geçiyor.
-Harry, Ateşoku ile antrenmanlarda gayet iyi sonuçlar alıyor. Snitch’i çok çabuk yakalıyor.
-Harry’nin Ateşoku’nu gören öğrenciler şaşırıyor. Malfoy inanamıyor. Cedric Diggory gelip Nimbus’unun yerini böyle harika bir süpürgeyle doldurduğu için Harry’yi tebrik ediyor. Percy’nin sevgilisi (Ravenclaw’lı) Penelope Cleanwater ise Ateşoku’na dokunmak için istiyor.
-Percy, Penelope’ye bir sabotaj olmamasını söylüyor. İkili maçı kimin kazanacağı konusunda on galleona iddiaya girmiş. Percy, Harry’ye de on galleonu olmadığını ve maçı mutlaka kazanmalarını söylüyor.
-Maç başlarken Harry, çok güzel olduğunu düşündüğü Cho’yu görünce midesinde bir kasılma hissediyor.
-Maç içerisinde Cho’ya karşı -olmaması gerektiği kadar- yumuşak davranan Harry’yi, Wood sertçe uyarıyor.
-Harry arkasında Cho uçar, Harry de tam Snitch’i yakalamak üzereyken Cho parmağıyla bir yeri gösterip çığlık atarak Harry’nin dikkatini dağıtıyor. Gösterdiği yerde Ruh Emiciler var. Harry asasını çıkarıp Patronus büyüsü yapıyor. Bir yandan Ateşoku’nu sürmeye devam edip asasını tuttuğu elinin parmaklarıyla Snitch’i yakalıyor.
-Lupin, maç sonunda kutlama yapan Harry’nin yanına gidip iyi bir Patronus yaptığını söylüyor. Harry, Ruh Emiciler’den etkilenmediğini söylerken Lupin, onların gerçek Ruh Emici olmadığını söylüyor.
-Malfoy ve ekibi uzun siyah cübbeler giyip Ruh Emici kılığına girmişler. McGonagall onları azarlayıp Slytherin’den elli puan siliyor.
-O gece Ron uykusundan uyanıp çığlık çığlığa Sirius Black’in başucunda bir bıçakla beklediğini ve perdeleri kestiğini söylüyor. Öğrenciler ilk başta bir rüya gördüğünü düşünüyorlar. Herkes Gryffindor Ortak Salonu’na toplanınca Percy, kardeşine çok yediğini bu yüzden kabus görmüş olabileceğini söylüyor.
-Ron ısrarla gördüğünün gerçek olduğunu söylüyor. McGonagall gelip, Gryffindor Ortak Salonu önündeki tabloya (Şişman Hanım saldırıya uğradıktan sonra Sir Cadogan konmuştu) içeri birinin girip girmediğini soruyor. Tablo, bütün haftanın parolalarını bir kağıttan okuyan birinin içeri girdiğini söylüyor. McGonagall, bütün haftanın parolalarını bir kağıda yazan su katılmamış salağın kim olduğunu sorunca Neville elini kaldırıyor.
14- Snape’in Kini
-Sir Cadogan kovulup yerine Şişman Hanım tekrar getiriliyor. Görevine tekrar dönmeyi ancak ekstra korunma sağlanınca kabul ediyor. Bir avuç suratsız güvenlik ifriti ona eşlik ediyor. Okulda güvenlik durumu oldukça artırılıyor.
-Ron, -Sirius ile karşılaştığı için- okulda ilgi odağı oluyor. Ron da ballandıra ballandıra bu karşılaşmayı anlatıyor.
-McGonagall, Neville’ı önümüzdeki bütün Hogsmeade gezilerini yasaklayarak cezalandırıyor. Ayrıca kimsenin Neville’a parolaları söylemesini yasaklıyor. Neville, Şişman Hanım’ın yanına gidip bir Gryffindor öğrencisi gelip de onu içeri alana kadar beklemek zorunda kalıyor.
-Ayrıca ninesi de bir çığırtkan yollayıp azarlıyor.
-Harry de Hagrid’den bir mektup alıyor. Onları (Harry ve Ron) okuldan alıp bir çay içmeye çağırıyor. Hagrid, Geçen gece olanları dinlemek istiyor.
-Hagrid, Harry ve Ron’a; Hermione ile önce Ateşoku yüzünden, sonra da kedisinin -bütün kediler gibi davranarak- bir fareyi yemiş olmasından dolayı konuşmamalarının yanlış olduğunu söylüyor. Hermione kendisini yalnız hissettiğini söylüyor.
-Ron, kedisini gönderirse onunla konuşacağını söylüyor.
-Hermione, Harry bir gün Hogsmeade’e kaçma planı yaparken yanlarına gelip eğer giderlerse onları şikayet edeceğini çünkü oranın Harry için çok tehlikeli olduğunu söylüyor. Harry yine de okuldan kaçıp gidiyor.
-Harry, kaçmak üzereyken Neville yanına geliyor. Sonra Snape onları görüp Gryffindor Ortak Salonu’na gitmelerini söylüyor.
-Harry, Neville’a parolayı söyleyip kaçıyor.
-Hogsmeade’de Ron ile birlikteyken -Görünmezlik Pelerini üzerinde- Malfoy ve ekibi geliyor. Ron’a hakaretler ederken Harry çamur topları alıp onlara fırlatmaya başlıyor. Bu sırada Görünmezlik Pelerini üzerinden düşüyor ve Malfoy onu görüyor.
-Harry, Malfoy’un birine söylemesi ihtimaline karşı hemen okula dönüyor. Ama okula girdiğinde Snape onu yakalıyor. Snape, Malfoy’un ona her şeyi anlattığını söylüyor.
-Snape, Sihir Bakanı da dahil olmak üzere herkesin Harry’yi korumaya çalışırken onun kuralları hiçe saymasından dolayı azarlarken babasına ne kadar benzediğini, caka sattığını söylüyor. Harry, Snape’e bağırmaya başlayıp gerçeği bildiğini babasının onun hayatını kurtardığını söylüyor.
-Snape onun ve arkadaşlarının kendisine kötü bir şaka hazırladıklarını eğer babası son anda tırsmamış olsa şakanın canına mal olacağını söylüyor. Yaptığının cesurca bir yanı olmadığını, eğer kendisine bir şey olsaydı onun da okuldan atılacağını söylüyor.
-Snape, Çapulcu Haritası’nı eline alıp sırlarını ortaya çıkarması için büyü yaptığında haritanın üzerinde “Mr Aylak, Profesör Snape’e selamlarını sunar ve anormal derecede büyük burnunu başkalarının işine sokmamasını rica eder.
Mr Çatalak, Mr Aylak’a katılmakla kalmayıp, Profesör Snape’in çirkin bir rezil olduğunu eklemek ister.
Mr Patiayak böyle bir budalanın Profesör olabilmesine nasıl hayret ettiğini belirtmek ister.
Mr Kılkuyruk, Profesör Snape’e iyi günler diler ve saçını yıkamasını salık verir, pis herif.” yazıyor.
-Snape, şömineye biraz toz atıp Lupin’i çağırıyor. Lupin şömineden çıkınca parşömeni uzatıp onun ne olduğunu soruyor. Lupin, Harry’ye müdahale etmemesi için uyarırcasına baktıktan sonra parşömenin bir şaka dükkanından satın alınmış olabileceğini, kendisiyle konuşmak isteyen herkese hakaret eden zararsız bir şey olduğunu söylüyor. Snape, bir şaka dükkanından alındığına inanmıyor. İmalatçısından aldığına inanıyor. O sırada içeri Ron girip, Harry’ye parşömeni kendisinin verdiğini ve şaka dükkanından aldığını söylüyor. Snape mecburen inanmak zorunda kalıyor.
-Lupin, Harry ve Ron ile bir şey konuşması gerektiğini söyleyerek onları dışarı çıkarıyor. Parşömenin nereden ellerine geçtiğini bilmediğini ama okula teslim etmeyişlerine hayret ettiğini söylüyor. Harry, imalatçısı sözüyle ne anlatılmak istediğini sorunca Lupin, haritayı yapanların onu okul dışına çıkarmak isteyeceği cevabını veriyor. Onları tanıyıp tanımadığı sorusuna da ‘karşılaşmıştık’ diye cevap veriyor.
15- Quidditch Finali
-Hagrid, Hermione’ye gönderdiği bir mektupta davayı kaybettiklerini Şahgaga’nın öldürüleceğini söylüyor.
-Kararın değişmesi için uğraşmaya karar verip barışıyorlar. Hermione ağlayarak Ron’a sarılıyor. Ayrıca Scabbers için üzgün olduğunu söylüyor. Ron da nezaketle karşılık veriyor.
-Malfoy, Hagrid’e hakaret edince Hermione ona tokat atıyor.
-Hermione, Kehanet dersinde Trelawney yine ecel konusunda bir şeyler görünce, ‘yine mi ecel saçmalığı’ diyor. Trelawney, onda kehanet görüsü olmadığını söyleyince Hermione sınıfı terk ediyor.
-Quidditch finali öncesi Slytherin iki yüz sayı farkla önde. Eğer Harry Snitch’i yakalarsa bu yüz elli puan kazandıracak. Wood sürekli Harry’ye eğer elli sayıdan daha fazla farkla öndelerse Snitch’i yakalamasını söylüyor.
-Maç öncesinde atmosfer çok gergin. Harry ve Malfoy arasındaki düşmanlık en korkunç seviyeye ulaşmış durumda. Slytherin ve Gryffindor öğrencileri arasında gerginlik kopma noktasında. Koridordaki ufak tefek itişmeler dışında bir Slytherin bir Gryffindor öğrencisi kendilerini kulaklarından pırasa fışkırarak hastane kanadında buluyorlar.
-Wood, karşı takımdakiler Harry’ye zarar verir korkusuyla onun yanında sürekli birilerinin olması talimatını veriyor. Böylelikle Slytherin öğrencileri çelme takmak amacıyla Harry’nin karşısına çıktıklarında dönüp gitmek zorunda kalıyor. Harry de kendinden çok Ateşoku’nu düşünüyor. Süpürgeyi sandığına kilitlemiş ve teneffüslerde koşup hâlâ yerinde mi diye kontrol ediyor.
-Maçtan önceki gece uyuyamayan Harry camdan dışarı bakınca bir köpek görüyor. (Trelawney’e göre bu ecel demek) Harry dikkatli bakınca köpeğin yanında Crookshanks (Hermione’nin kedisi) olduğunu görüyor. Gördüğünün normal bir köpek olduğunu anlıyor.
-Maç günü Ravenclaw ve Hufflepuff’lar Gryffindor’u destekliyor. Cho, Harry’nin arkasından iyi şanslar Harry diye sesleniyor.
-Maç içinde Gryffindor 80-20 öndeyken Harry Snitch’i yakalayıp takımına maçı ve kupayı kazandırıyor.
-Bütün Gryffindor öğrencileri çocuk gibi seviniyor. McGonagall mutluluktan ağlıyor. Harry o kadar mutlu ki bu anı hatırlarsa dünyanın en güçlü Patronus büyüsünü yapacağını düşünüyor.
16-Profesör Trelawney’nin Kehaneti
-Profesör Flitwick yaptığı sınavda, Neşelendirme Büyüsü yaptırıyor. Harry heyecandan kendisininkini biraz abartınca, eşi Ron isterik bir kahkaha nöbeti geçiriyor. Büyüyü kendisinin de denemesi için sınıftan çıkarıp sakinleşmesini beklemek zorunda kalıyorlar.
-Hagrid (ertesi gün Şahgaga’nın temyizi olacağı için aklı başka yerde) yaptığı sınavda, bir leğen dolusu Pıtırkurt getiriyor. Bir saatin sonunda hâlâ yaşamaları gerektiğini söylüyor. Pıtırkurt’ları yaşatmanın en iyi yolu kendi hallerine bırakmak olduğundan, öğrenciler en kolay sınavlarını yapıyor.
-Harry, Snape’in sınavında iksirinin bir türlü koyulaşmasını sağlayamadığından sıfır alıyor.
-Karanlık Sanatlara Karşı Savunma dersi sınavı için Lupin, engelli yarış pistine benzeyen bir parkur hazırlamış. Öğrenciler önce içinde bir Garkenez olan derin bir su birikintisinden yürümeleri, sonra Kırmızı Kafa’larla dolu bir dizi çukurdan geçmeleri, Hinzıpır’ın yanıltıcı yönlendirmelerine aldırmadan küçük bir bataklıktan çıkmaları ve eski bir sandığa girip yeni Böcürt ile savaşmaları gerekiyor. Harry bu sınavdan tam not alıyor.
-Ron bu sınavda Hinzıpır’a kadar iyi gidiyor ama Hinzıpır onun kafasını karıştırmayı başarıp beline kadar bataklığa gömülmesine sebep oluyor.
-Hermione Böcürt’e kadar kusursuz geliyor. Ama Böcürt sandığının içinde bir dakika kaldıktan sonra çığlık çığlığa dışarı fırlıyor. Lupin ne olduğunu sorunca, Böcürt’ün (en çok korkulan şey şekline giriyor) bütün sınavlardan kaldığını söylediğini söylüyor.
-Bahçede gezinirlerken Sihir Bakanı Fudge’a denk geliyorlar. Harry’ye hal hatır sorduktan sonra Black meselesi için Hogwarts’a gelmesi gerektiğini, Şahgaga’nın infazı için de Sihirli Yaratıkların İtlafı Komitesi’nin kendisinden tanık olmasını istediklerini söylüyor.
-Kehanet dersi sınavı için Trelawney öğrencileri içeri tek tek alıyor. Bir küreye bakıp ne gördüklerini soruyor. Harry bir şey görmüyor ama bir Hipogrif gördüğünü söylüyor. Trelawney, Hagrid’in Hipogrif’i olabileceğini, başının yerinde olup olmadığını sorunca da Harry, Şahgaga’nın yaşayacağını söylüyor. Harry odadan çıkarken Trelawney, gözleri dönüp bir nöbet geçiriyormuş gibi olduktan sonra, Lord Voldemort’a o gece eski hizmetkârının tekrar katılacağını böylelikle eskisinden daha güçlü olacağı kehanetinde bulunuyor.
-Harry biraz sonra bunu sorduğunda Trelawney öyle bir şey olmadığını öyle bir kehanette bulunmadığını söylüyor.
-Hagrid bir mektup yollayıp temyizi kaybettiklerini infazın günbatımında gerçekleşeceğini söylüyor. Bunu görmemeleri için gelmemeleri söylüyor.
-Harry, Snape onu yakaladığında Görünmezlik Pelerini’ni tek gözlü cadının altındaki geçitte bırakmıştı ve tekrar oraya giderse Snape onu yakalar diye korkuyordu. Hermione, portrenin açılması için parolanın ne olduğunu sorup gidip alıyor. Harry ve Ron, son zamanlarda kurallara karşı gelmeye başlayan Hermione’ye çok şaşırıyor.
-Üçlü, üzerlerine pelerin örtüp Hagrid’in evine geliyor. Bardaklarına süt doldururken Ron’un faresi Scabbers’ı sürahinin içinde buluyorlar. Scabbers delicesine çığlık atıyor, kaçmaya çalışıyor ama Ron onu cebine atıyor.
17- Kedi, Fare ve Köpek
-Harry ve Hermione biraz önce bir köpeğin Ron’u Şamarcı Söğüt’ün altına sürüklemesinden sonra Şamarcı Söğüt’ün önüne gelmiş içeri nasıl gireceklerini düşünüyordu. Hermione’nin kedisi Crookshanks ağaca hızla koşup ağacın üzerindeki bir yumru üzerine koyunca ağaç mermere dönmüş gibi hareketsiz kalıyor. Harry ve Hermione içeri bu sayede giriyor.
-İçeri girdiklerinde Ron’un asasını eline geçirmiş Sirius, Hermione ve Harry’nin asalarını expeliarmus büyüsüyle ele geçiriyor. Harry bir süre sonra Sirius’a saldırıp onu yumruklamaya başlıyor. Asasını ele geçirip Sirius’a doğrultunca Crookshanks Sirius’un kalbinin üzerine sıçrıyor. Sirius onu üzerinden atmaya çalışıyor ama kedi üzerinden inmiyor. Harry ikisini de öldürmeyi düşünüyor.
-Bu sırada Lupin içeri girip Harry’yi etkisiz hale getiriyor.
-Sonra onlara asalarını geri verip her şeyi anlatacaklarını söylüyor. Harry, onları nasıl bulduğunu sorunca Çapulcu Haritası cevabını veriyor. Bu sırada ‘Aylak’ olduğunu söylüyor.
18- Aylak, Kılkuyruk, Patiayak ve Çatalak
-Lupin, o gece haritaya bakana kadar gerçekten Sirius’un Peter’ı öldürdüğünü sandığını söylüyor.
-Hermione, Peter’ın bir animagus olamayacağını çünkü Bakanlık’ın bunu takip edip son yüz senede sadece yedi tane Animagus olduğunu söylüyor. Lupin, Hogwarts’taki üç Animagus’un Bakanlık tarafından bilinmediğini söylüyor.
-Lupin, Şamarcı Söğüt, tünel ve Bağıran Baraka’nın kendisi için yapıldığını söylüyor. Eskiden Kurtadam’a dönüştüğü zamanlarda aklı başında olmuyormuş. Ayda bir sefer oraya götürülüp çığlıklar içinde dönüşümünü bekliyormuş. Yöre halkı da barakanın kendisinin çığlık attığını düşünüyormuş. Snape’in yaptığı iksir, sakin bir dönüşüm geçirmesine sebep oluyormuş.
-Lupin’in arkadaşları Sirius, James Potter ve Peter Pittigrew, Lupin’in bir Animagus olduğunu öğrendikten sonra onunla arkadaşlıklarını kesmeyip kendileri de Animagus olmak için araştırma yapmaya başlıyor ve oluyor. Bakanlık’ın haberi böylelikle olmuyor.
-Snape’e hazırlanan şakayı Sirius hazırlamış ve hiç pişman değil. Onlar okuldan atılsın diye sürekli kendilerini izlemelerinden dolayı layığını bulacağını düşünüyor.
-Hazırlanan şaka, Bağıran Baraka’ya gitmesiymiş. Şamarcı Söğüt’ten nasıl geçeceği söylenmiş. Snape gidince dönüşümünü tamamlamış bir Kurtadam ile karşılaşacakmış. James Potter son anda Snape’i kurtarmış.
-Bu sırada içeri Görünmezlik Pelerini ile Snape giriyor.
19- Lord Voldemort’un Hizmetkârı
-O gece iksirini içmeyen Lupin’e bir bardak iksir götüren Snape, onu odasında bulamayınca masanın üzerinde Çapulcu Haritası’nı bulmuş. Böylelikle onları bulmuş.
-Üçlü, Snape’e mi, Lupin ve Sirius’a mı inanacağını bilmedikleri bir durumun içinde kalıyor. Snape, büyüyle Lupin’in ellerini bağlarken, Sirius onun üzerine saldırıyor. Snape, onu ölümle tehdit edip yerine geri geçmesini sağlıyor.
-Hermione konuşmalarını dinlemekten bir zarar gelmeyeceğini söyleyince Snape ona kızıyor.
-Harry Snape’i silahsız hale getirdiğinde onunla aynı anda Ron ve Hermione de atak yapıyor.
-Ron, Scabbers’ın Peter olduğunu nereden bildiklerini sorunca Sirius anlatıyor. Gelecek Postası’nda geçen sene Mısır ziyaretleri sırasında Weasley’lerin resmi çıkmıştı. Scabbers bu resimde Ron’un omuzundaydı. Peki gazeteye nasıl ulaştıklarını sorduklarında da Sihir Bakanı Fudge’ın Azkaban’ı ziyaret ettiğini bu sırada ondan gazeteyi aldığını söylüyor. (Fudge, Azkaban’daki tutsaklar hakkında konuşurken Ruh Emiciler’in onların bütün mutluluklarını aldıklarını, mahkumların kendi kafalarının içinde konuşabildiğini ama her nasılsa Sirius Black’in ondan elindeki gazeteyi isteyip bulmaca çözmeyi özlediğini söylediğini söylemişti.)
-Peter Pettigrew, Sirius Black ile karşılaştığında herkesin duyacağı kadar yüksek sesle Lily ve James’e ihanet ettiğini söyleyip Muggle’ları öldürmüş. Öncesinde de bir parmağını kesip oraya bırakmış. Peter’dan geriye kalan en büyük parçanın bir parmak olduğu söyleniyordu.
-Crookshanks ise Scabbers’ın bir Animagus olduğunu anlamış ve o yüzden onunla dalaşıyor. Sirius’un -köpeğe dönüştüğü zamanlarda- bir Animagus olduğunu anlayıp onun arkadaşı olmuş. Scabbers’ı, Sirius’a getirmeye çalışmış. Neville’ın çekmecesinden de parolaları çalıp Sirius’a getirmiş.
-Scabbers kendisini ısırıp çarşafta kan izi bırakarak öldüğünün düşünülmesini istemiş.
-Harry, Sır Tutucu meselesini ve Sirius’un Lily ile James’i ben öldürdüm deyişini soruyor. Sirius, son anda Sır Tutucu olarak kendisi yerine Peter’ı seçmeleri gerektiğini söylemiş. Çünkü Voldemort’u kendi üzerine çekecekmiş. Voldemort’un Sır Tutucu olarak zayıf bir adamı seçeceklerini düşünmeyeceğini düşünmüş.
-Hermione’nin, Peter’ın sürekli Harry’nin yanında olmasına rağmen neden Harry’ye zarar vermediğini sorusuna da Sirius; çünkü Voldemort’un güçsüz olduğunu Peter’ın Harry’ye zarar verse bile ona bir fayda sağlamayacağını söylüyor. Ayrıca böyle bir cinayeti, herhangi bir faydası olmadan Dumbledore gibi bir büyücünün olduğu okulda işlemek de Peter’ı bundan uzak tutmuş.
-Hermione bu seferde, eğer kara büyü kullanmadıysa Azkaban’dan nasıl kaçtığını soruyor. Sirius, Ruh Emiciler’in mutlu anıları emdiğini söylüyor. Sirius, masum olduğu düşüncesini bu yüzden asla kaybetmemiş. Dönüşüm zamanı gelip köpeğe dönüştüğündeyse Ruh Emiciler onu hissedememiş (Ruh Emiciler görmez, insanları hissedip yaklaşır). Scabbers’ın Hogwarts’ta olduğunu öğrenince (O Hogwarts’ta diye inlemesinin sebebi de bu) bu ona güç vermiş. Bir gece kendisine yemek getirildiğinde köpek olarak onların yanından geçip gitmiş.
-Sır Tutucu’nun değişmesi meselesini Remus’a bile (casus olduğunu düşündükleri için) söylememişler. Sirius, Lupin’den özür diliyor. Lupin de Sirius’u casus sandığı için ondan özür diliyor.
-Peter’ı bağlayıp, Ron’un bacağına bandaj yapıp, baygın Snape’i de yanlarına alarak (bir büyüyle havada hareket etmesini saplıyorlar) barakadan çıkıyorlar.
20- Ruh Emici Öpücüğü
-Lupin, Pettigrew ve Ron zincirle birbirine bağlanıyor. Lupin ay ışığında kurt adama dönüşüp zincirden kurtuluyor. Sirıus köpeğe dönüşüp onu sakinleştirmeye çalışırken kimsenin kendisiyle ilgilenmediğini gören Pettigrew Ron’u etkisiz hale getirip, fareye dönüşerek kaçıyor.
-Harry ve Hermione beraber Patronus büyüsü yapıyor. Önce Hermione sonra da Harry düşüyor.
21- Hermione’nin Sırrı
-Fudge, çocuklara bir şey olmadığı için Snape’e onur nişanı vereceğini söylüyor.
-Snape; Sirius, Harry ve Hermione Ruh Emici saldırısına uğradıktan sonra onların yanına gitmiş onları büyülü sedye ile Hastane Kanadı’na taşımış. Sirius başka bir odada rehin tutuluyor.
-Bu sırada Dumbledore gelip Sirius ile konuştuğunu söylüyor. Sirius’un masum mu suçlu mu olduğunu konusunda bir tartışma çıkınca Harry ve Hermione ile yalnız konuşmak istediğini söyleyip herkesi oradan çıkarıyor. Snape, Sirius’un bir suçlu olduğu konusunda Dumbledore’a baskı yapıyor.
-Dumbledore, Sirius’un masumluğu konusunda üçünün tanıklığı dışında (ki kimse inanmaz) hiçbir kanıt olmadığını söylüyor. Lupin’in tanıklığının da bir Kurtadam olduğu için hiçbir işe yaramayacağını söylüyor.
-Harry ve Hermione, kendileri ağaç kovuğundan çıktığında Hagrid’in kulübesine dönüyorlar. Sonra Hermione orada kalıyor, Harry ise Patronus Büyüsü yapanın kim olduğunu görmek için kulübeden çıkıyor.
-Babasının gelmeyeceğini anlayınca Patronus yapanın kendisi olduğunu anlayıp büyüyü yapıyor. Kendi Patronus’u ile babasının dönüşüm yaptığında dönüştüğü hayvan olan Çatal boynuzlu bir geyik.
22-Yine Baykuş Postası
-Harry ve Hermione işlerini bitirip Dumbledore ile tekrar karşılaşıp Şahgaga ve Sirius’un kurtulduğunu söylediklerinde, Dumbledore ‘Aferin. Sanırım’ diyor sonra onlara içeri girmelerini söyleyip onları içeri kilitliyor.
-Ron, onlara bir anda nasıl kapıya gittiklerini sormuyor çünkü hâlâ baygın.
-Sirius’un kaçtığı anlaşılınca Snape bu işte Harry’nin parmağı olduğunu söylüyor. Dumbledore Harry’nin diğerleriyle beraber kilit altında olduğunu söylüyor.
-Üçlü, bütün derslerden geçiyor. Harry nasıl olup da İksir dersinden geçtiğini düşününce Dumbledore’un bunu Snape’ten istediğini düşünüyor. Snape’in Harry’ye nefreti iyice artıyor.
-Harry, Hogwarts Ekspresi ile Dursley’lere giderken Sirius’tan bir mektup alıyor. Şahgaga ile beraber saklandığını ama Ruh Emiciler’in kendisini bulamayacağını söylüyor. Ateşoku’nu kendisinin yolladığını da söylüyor. Siparişi Crookshanks aracılığıyla verdiğini söylüyor. Ayrıca Harry’ye gelecek sene okulu daha iyi geçirmesi için bir hediye yollamış. Harry’nin vaftiz babası olarak Hogsmeade’e gitmesine izin vermiş. Ayrıca mektubu getiren baykuşu da Ron’a hediye ediyor.
-Harry’yi Vernon Enişte karşılıyor.
Harry Potter ve Azkaban TutsağıJ. K. Rowling (Robert Galbraith) · Yapı Kredi Yayınları Yayınları · 202234,1bin okunma
·
532 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.