Hamlet'e Dazai DokunuşuOsamu Dazai
William Shakespeare’in ölümsüz eseri Hamlet kitabının Osamu Dazai tarafından roman türünde tekrar yazılmasıyla ortaya çıkan eser bazı noktalarda esinlendiği kitaptan uzaklaşmış. Shakespeare ile kıyaslamak ne kadar doğru olur bilmiyorum. Ama bence yazınsal olarak değer kaybetmiş. Düz yazı ile ifade edilmeye çalışılan konu şairane anlatımını yitirmiş. Aslında bunu sadece ben değil Dazai’de farkında ki önsözde kendini açıklama gereği duymuş. Ben Hamlet’i okuduktan sonra bu kitabı çok merak ettim ve hemen okumaya başladım. Hamlet’in başka bir versiyonda nasıl olacağını düşünüyorsanız tavsiye ederim. Bu merakınızı giderir. Ancak ben hala yazarın İnsanlığımı Yitirirken kitabını daha çok beğendiğimi söylemek isterim.
·
84 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.