Bencillik veya yüzeysellik, içten olmama -ne denir bilemedim- (samimiyetsizlik mi desem) bu yaklaşım muhatabını öldürür mü? Veya çekinmek, aklından geçenleri paylaşamamak, olduğu gibi davranmamak ya da ince düşüncelik ölüme götürür mü? Kitap bittiğinde yok artık dedim. Ne bencillik bir başkasının ölüm sebebi olabilir ne de çekingenlik ölüme götürebilir. Yani kabul edemedim. Bütün olanların suçlusu o değildir dedim. Ve sonucu baya bi eleştirdim kendi içimde. kişilerin ruh hallerini tüm detaylarıyla ve sıkmadan anlatan bir eser okudum. Tercüme hatalarından kaynaklandığını düşündüğüm pek çok cümle vardı ve bu durum okurken tekrara düşürüyordu. Ama çok aksiyon ve olay olmamasına rağmen bu sürükleyicilik nerden geldi anlamadım. Okuduğuma pişman değilim ancak okumayan da çok şey kaybetmez..

Iza'nın ŞarkısıMagda Szabo · Yapı Kredi Yayınları · 20203,489 okunma

·

34 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hatice Ayten