Kitap konularını hayatının sonuçları olarak gören #dürrenmatt , eserleriyle yaşamı arasındaki ilişkiyi nesnel bir gözle keşfederek otobiyografisini yazar. 60'ların sonunda kaleme almaya başladığı 3 konu özelinde başlayan bu anlatım, daha sonra #babilkulesi kitabındaki 6 konuyla birlikte sürecektir. Düşünce üreticilerine dahil yazılar kaleme alan yazar, nesirlerinin yanında bir ressam ve ona büyük ün sağlayan bir tiyatro yazarıdır. Ona göre; resim ve tiyatro eserlerinde uzaktan kuşbakışı gerektiren "Geri çekilme" nesirde daha zordur, mitolojideki yarı insan yarı boğa Minotor'un hapsedildiği bir labirent gibidir (Gaspadinov'un #hüznünfiziği eseri gibi) şehirler, bu duygu Kafka'da da vardır, Platon'un mağara benzetmesinden, tanıştığı ressam Varlin ile düşünür Kessner'den, eski filozof Aristophanes'ten pek etkilenir ve tüm yazarlar çekirdek kurgu, motif ve imgelerine göre sınıflanmalıdır. Kitaptaki 3 konu aslında aynı adlı kurmaca öyküleri ve yazım hikayeleridir. İlk bölüm Tibette Kış Savaşı; Kafka'dan izler taşır, ağır bir Üçüncü dünya savaşı distopyasıdır ve Nepal Tibet'te halen sürmektedir. Bölümde Hidrojen deposu güneşle devlet kavramı benzetmesi oldukça iyiydi. İkinci bölüm Ay Tutulması, burjuva ideolojisi bağlamında modernizme bir karşı duruştur, belki de. Aralarda Mistik dinler dediği, burjuva ideolojisinin Komünizm ve Faşizmi aynı kefeye koyma saçmalığını eleştirir. 2.dünya savaşına girmeyen ülkesi İsviçre'yi korkaklığının kurtardığını söyler, cesaretinin değil! (Biz de girmedik ama fena ödettiler! Neleri yapamadık, takdir sizin) Son bölüm ise, bitiremediği Asi öyküsüdür ve sebebini İsviçre şivesinde kullandıkları Almancanın yetersizliği olarak gösterir. Kapısına Nihilist Şair etiketi koyan ve tanıdığı vasıtasıyla gezdiği bir akıl hastanesi izlenimlerinden etkilenerek ünlü Fizikçiler oyununu yazan Dürrenmatt, ayrıca tanıştığı düşünür Kessner'in grotesk estetiğini hayatın genelinde açıklamaya çalışır, ressam Rilke ve tiyatrocu Brecht’i bazı yönleriyle eleştirir, Grotesk/Epik tiyatroyu içinde mizah öğeleriyle benimser. Ayrıca iki polisiye romanını para için yazdığını da belirtir. Ülkemizde 1996'da İsviçre Kültür Vakfı Pro Helvetia desteğiyle basılan kitap, büyük İsviçre'li sanatçının düşünce biçimini ve edebiyatın genel niteliğini göstermesi açısından oldukça önemli bilgiler içermekte. Vatandaşı ve pek sevdiğim Brecht sonrası Almanca tiyatronun dev ismi, diğer modernist Frisch ile karşılaştırma yapma olanağı da cabası. Ayrıca bu çeviriyi de yapan Prof. #gürselaytaç 'ın yazdığı 'Friederich Dürrenmatt'ın konuları' adlı bol açıklamalı akademik yazısının okunması da fazlasıyla yararlı olacaktır. Bknz: novelheroes.com/tr/etiket/Lessing

KonularımFriedrich Dürrenmatt · Gündoğan Yayınları · 19962 okunma

··

604 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hayat Bu