Bir kadının kendini bulma hikayesiEdebiyat
Uzun zamandır kitaplığımda olan ve okumayı çok merak ettiğim bir kitaptı Uyanış. Özellikle yazarın kitapla dönemin feminist vuruşlarından birini yaptığını ve çok fazla tartışıldığını okumuştum. Bu yüzden ekstra merak ederek aldım elime, biraz da beklentiye girdim açıkçası. Çünkü feminizm ve kadın anlatan kitapları hep başka bir merakla ve beklentiyle okumaya başlarım.
Tüm bu ön sözden sonra kitabı kısacık spoiler vermeden özetleyeyim: Edna Pontellier 28 yaşında iki çocuk annesi evli bir kadındır. Evliliğini aşık olmadan ancak büyük bir güven duygusuyla yapmıştır. Bir yaz dönemi ailecek gittikleri bir adada başka birçok aile dostu edinerek kendi içindeki gerçek benliğini tanımaya başlar. Kitap boyunca Edna'nın kendini tanıyarak zihninin ve bedeninin nasıl uyandığını okuyoruz. Chopin'in dili oldukça akıcı yalnızca ben hemen her sayfada olan fransızca kelime ve cümlelerden çok yoruldum, muhtemelen orijinal dilinde yazar bu şekilde yazdığı için çevirmen böyle çevirdi kendisine sözüm yok ama benim için çok da anlamlı olmayan bir durum oldu bu. Yazarın bu yazım diliyle vermeye çalıştığı hissiyatı anlayabiliyorum ancak kitabın akışının bozulduğunu ve okuyucuyu çok fazla böldüğünü düşünüyorum bu durumun.
Çok beklentiye girdiğim içindir belki bende aradığım o büyük etkiyi yaratmadı kitap. Daha çarpıcı olmasını beklerdim. Bu tamamen benim fazla tokatlayıcı kitap sevmemle alakalı da olabilir. Kendini bulmak ve ve yalnızca kendine ait olmak isteyenler için bibliyoterapi niteliğinde bir kitap olabilir.
"İşlerin bir şekilde kendiliğinden rayına gireceğini hissediyordu fakat ne olursa olsun, bir daha asla kendisinden başka hiç kimseye ait olmamaya kararlıydı." syf 132
"
·
32 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.