Zamanın Hintli bilgini Beydeba'nın devrin zalim ve despot kralı Debşelim'e takdim ettiği fabl türünde eşsiz eser.
Zamanında kitap sır gibi saklanmak istenmiş fakat birkaç kral ve hükümdarlar kitabın şanını duyunca vezirler aracılığıyla gizlice çaldırıp kendi dillerine çevirerek okumuşlar. Böylece dünyaya yayılmış.
Kelile iyiyi temsil ederken Dimne kötü kuşu temsil eder. İlerleyen sayfalarda birbiri içine giren, masaldan masala geçiş yapılan anlatımlar var. Hayvanlardan alınacak ve öğrenilecek nice ders var. Bilgelik dolu bu güzel eseri okumanızı öneririm.