Batı uygarlığı, kültürünü ve düşüncesini Grek mirası üzerine inşa ederken onu dönüştürmüş, eleştirmiş, geliştirmiş, bir kenara bırakmış, yeniden kendine entegre etmiş, tekrar reddetmiş... Ama her ne suretle olursa olsun, nihayetinde onu hiçbir zaman terk etmemiştir.