Aslında kitap özellikle eski zamanlarda yöneticilerin ,hanların,hakanların okuması gereken kitaplardan tabi o dönem kitabı kendi diline çevirmek zor olduğu için doğal olarak bu dönemlere çevrilmiş. Kitap güzel ve anlamlı. İyi bir hükümdarın savaşlarda nasıl taktikler uygulaması ve ordusuna nasıl davranması ya da ordusunun davranışlarından ne anlaması gerektiğini baya bir açık şekilde anlatmış. Tabi çeviri yapan Mehmet Ortaç’ın da katkısı büyük. Kitap gayet güzel ve akıcı idi özellikle de yönetici,idare gibi işlerde çalışanlar için aslında okunması gereken kitaplardan ki özellikle de bence her ülkenin başkanları,bakanları,cumhurbaşkanı kesinlikle okumalı.