Bu kitap Meiji restorasyonundan sonra, Japonya'nın dünyaya açıldığı dönemlerin ilk zamanlarında kaleme alınmış ve o dönemin bakış açısıyla Japonya'nın geçmişini ele alıyor. Yani 2.dünya savaşının etkileri ve Kore ile yaptıkları savaş bu kitapta yok. Kitabın çok objektif bir gözle yazılmadığı bir gerçek. Yazar tam bir Japon hayranı. Bunu kitaba başlar başlamaz anlıyorsunuz ki zaten yazar bu sevgisini gizlememiş hiç. Açıkçası benim Hearn için hissetiğim şey şuydu; bıraksak kendisi aşırı milliyetçi ve muhafazakar bir Japon olacakmış olmasına ama sonradan Japon vatandaşlığına geçmiş biri olması teknik açıdan onu biraz frenlemiş. Bunu da en çok yazar, Tokugawa dönemini ele alırken hissettim. Açıkçası Japonya'nın neden bir dönem tamamen dışa kapanma politikasını izlediğini daha önce hiç düşünmemiştim. Sonuçta eski dönemin insanları deyip geçmiştim ama kitapta okuduklarımdan sonra bu kapanmaya bir haklılık payı da vermedim değil. Ama yine de bu dönemi hep baskıcı bir dönem olarak okumama rağmen yazar bu dönemden övgüyle bahsetmiş. Tutucu bir Japon dede gibi ''Ah nerede o eski Japonya'' olmuş sık sık ama içten içe kendisinin Japonya'ya gelip vatandaş olabilmesinin sebebinin de Meiji restorasyonu olduğunun bilincinde. Öte yandan kendisi, kitapta sık sık değindiği üzere, bir ''batılı'' olarak, eski kolektif yaşamı beğense de fazla baskıcı yanlarını pek içine sindiremiyor. Bu arada kalmışlığı, kitabı okurken sık sık hissettim. Ama yazarın zaten bir objektiflik vaadi yok. Kendisi de bu durumun gayet farkında. Sonuç olarak, okumaktan keyif aldığım bir kitaptı.

JaponyaLafcadio Hearn · Doğu Batı Yayınları · 201636 okunma

·

35 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.