Şimdiye kadar bizim âlimlerimiz, mütefenninlerimiz riyaziyyatda, tabi'iyyatda, ictima'iyyatda hangi yeni hakikati bulabildiler? Şimdiye kadar hangi edibimizin, hangi şâ'irimizin bir eseri Avrupa lisânlarına tercüme edildi? Edebiyyâtımızda milli bir renk yok. Şi'rimizde samîmi bir aheng yok. İlimde, fennde, felsefede ise hiçbir hayât eseri gösteremiyoruz.